一盏禅镫四壁红，桑城荒影踏冥濛。
第一句“一盏禅镫四壁红，桑城荒影踏冥濛”可以翻译为：在四面红墙的环境中，有一盏禅灯照亮着，我踏着幽暗朦胧的光影走进桑城。
为寻马券迟僧寺，谁捏鸿泥塑长公。
第二句“为寻马券迟僧寺，谁捏鸿泥塑长公”可以解释为：我在寻找马券的路上迟疑地来到僧寺，谁又能用红色的鸿泥塑造出长公的形象呢？
石版漫镌三过字，布帆轻趁两番风。
第三句“石版漫镌三过字，布帆轻趁两番风”可以理解为：在石板上刻着多次经过的字迹，布帆轻趁着两番风势飘扬。
越来溪上年年住，我亦家山在梦中。
第四句“越来溪上年年住，我亦家山在梦中”的意思是：我每年都在越来溪边居住，我的家乡也常常出现在我的梦中。