鸿
写景抒情
地点咏史
怀古
思乡之情
山水田园

译文

第一句“一盏禅镫四壁红,桑城荒影踏冥濛”可以翻译为:在四面红墙的环境中,有一盏禅灯照亮着,我踏着幽暗朦胧的光影走进桑城。
第二句“为寻马券迟僧寺,谁捏鸿泥塑长公”可以解释为:我在寻找马券的路上迟疑地来到僧寺,谁又能用红色的鸿泥塑造出长公的形象呢?
第三句“石版漫镌三过字,布帆轻趁两番风”可以理解为:在石板上刻着多次经过的字迹,布帆轻趁着两番风势飘扬。
第四句“越来溪上年年住,我亦家山在梦中”的意思是:我每年都在越来溪边居住,我的家乡也常常出现在我的梦中。

赏析

这首清代金礼嬴的《舟泊莫泾拓东坡三过堂诗》描绘了一幅静谧而富有禅意的画面。首句“一盏禅镫四壁红”以简洁的笔触勾勒出夜晚舟中的禅灯微光,映照着四周的红色墙壁,营造出一种寂静而深沉的氛围。次句“桑城荒影踏冥濛”则通过“桑城”和“荒影”暗示了诗人身处的环境荒凉而古老,踏行其中,仿佛置身于迷茫的雾气之中。第三句“为寻马券迟僧寺”,诗人似乎在寻找某种线索或寄托,特意去迟访僧寺,反映出其内心的寻求与期待。第四句“谁捏鸿泥塑长公”则借鸿雁之迹,寓言般地表达了对先贤长者的追慕之情。第五、六句“石版漫镌三过字,布帆轻趁两番风”描述了舟行过程中,诗人刻写文字于石版之上,乘风破浪,体现了他的坚韧与执着。最后两句“年来年年住,我亦家山在梦中”表达了诗人对家乡的深深思念,即使常年漂泊在外,家乡的景象仍时常在梦中浮现。整体来看,这首诗以舟行经历为线索,融入了禅意与怀乡之情,展现了诗人独特的旅行体验和内心世界。

猜您喜欢

静夜思
唐·李白
床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。
山中饮酒
宋·陆游
百屋堆金钱,万户封公侯。富贵人所羡,熟计终缪悠。有酒君但饮,有山君但游。虽云亦梦事,要是胜一筹。独醉新丰市,遗魂招马周。清啸苏门山,旷度交公休。烂烂目如电,凛凛气愈遒。骑.....
初寒病中有感
宋·陆游
楚水枫林霜露新,白头一叟正吟呻。牛衣未起王章疾,马磨何伤许靖贫。治道本来存简册,神州谁与静烟尘。新亭对泣犹稀见,况觅夷吾一辈人。
题苏虞叟岩壑隐居
宋·陆游
苏子飘然古胜流,平生高兴在沧洲。千岩万壑旧卜筑,一马二僮时出游。香断钟残僧阁晚,鲸吞鼍作海山秋。极知处处多奇语,肯草吴笺寄我不。
待旦
宋·陆游
晨光残淡月,急点杀寒更。历历记孤梦,悠悠带宿酲。揽衣推枕起,乱发绕床行。叹息人间事,还随初日生。
晚行舍后
宋·陆游
略彴东边一径深,杖藜行饭当登临。稷山并海出遥碧,禹穴生云成暮阴。残岁自兴游子感,少年谁解老人心。归来灯火参差夜,倦倚胡床续短吟。
初夏闲居八首(其六)
宋·陆游
野水枫林久寄家,惯将枯淡作生涯。小楼有月听吹笛,深院无风看硙茶。静岸葛巾穿荟蔚,闲拖筇杖入谽谺。平居每与儿孙说,切勿人前一语誇。
席上作
宋·陆游
绿波画桨浣花船,清簟疏帘角黍筵。一幅葛巾林下客,百壶春酒饮中仙。散怀丝管繁华地,寄傲江湖浩荡天。浮世升沉何足计,丹成碧落珥貂蝉。