纤细的玉手轻抚过透风的秋痕，感到了一丝凉意，与自己内心的平静相融合。

乘着凤凰归去之后，用洁净的生绡剪裁，仿佛剪下了一片冰云。

心中孤寂如同春天的梦境留在山间，每当我思量它时，仍旧断续的激发着诗人的魂灵。

水面清澈月光冷冽，香气消散身影消瘦，人们站在黄昏之中。

相思之情感慨万端，难以言说内心的愁苦，不知有谁可以与我倾诉衷肠。

盼望着明日的相见，那时桃花盛开，人面如花，碧绿的苔藓覆盖着回廊。

分别后再次相逢只有在梦中，梦醒时反复思量。

不如早点安睡，今夜我的魂魄和梦境，会先到我想去的地方，也就是你的身边。

绿色的屋檐上响起了玉石般清脆的叮当声，一间上锁的小房子，是那黄金装饰的兰香居。

楼阁高耸，夜色永无止尽，院中霜华满地，池中月影如缸。

巫峡之梦无法成行云雨之事，眺望神仙的家乡，只见烟水茫茫一片。

在风前月下，登高远望，心中充满无尽的凄凉。

湘东地区的春天总是最先到来，温暖的天气如绵软的棉花般和煦。

清明节过后，巷陌之间仍有残花飘落，偶尔还能看到秋千的身影。

面对这样的景色，我的情绪变得混乱，这深深的情意，翠鸟的羽毛也无法传递。

在风前月下，在花开的时候和漫长的白昼里，我无法言说地洒下泪水。

在西园游玩斗草回来得有些晚，耳畔传来了黄鹂鸟隔着枝叶的鸣叫声。

有人在栏杆旁喝醉后靠着，背对着秋千站立，一遍遍数着相聚的佳期。

寒食和清明都已经过去了，趁着现在，芍药和蔷薇花正盛开的时候。

穿着开叉的衣裳吟咏着露水，乘着归舟，船缆系在月下，这才稍稍舒展了眉头。

拂墙的花影飘动泛红，微弱的月光透过帘栊。

香风满袖，金莲印步，在狭窄的小路上迎面相逢。

她的笑靥乍然开放又瞬间收敛，正值花开的时节，却四处飘零。

刚从别处房间睡觉起来，斜门还未上锁，我们还有更多的时间从容相处。

云朵的顶端灰暗冷清，金器上的熏香透过鲜艳的丝绸衣衫。

可爱的人儿仍然带着，从紫陌青门（可能是指某个地方）归来的珠泪斑斑。

恨只恨移栽此处没有旧日的土壤，红花凋零，绿叶也变得稀疏残破。

有谁了解我此刻的心情，就像在雾中看世界一样，眼前明亮却内心暗淡。