送
李
参
议
之
浙
江
粉
署
相
从
近
十
秋
,
青
春
文
采
自
风
流
。
鹗
书
高
荐
膺
藩
佐
,
虎
竹
初
分
出
帝
州
。
寮
采
渐
看
青
眼
少
,
交
游
谁
可
赤
心
投
。
长
情
莫
为
离
情
恼
,
还
拟
鸣
珂
入
凤
楼
。
送别
友情
赞美
地点
浙江
抒情
译文
译文:在官府中与你共事已有近十个春秋,你的青春才华和文采自然流露。
译文:你的才华被举荐,高居藩府佐僚之位,手中握有兵权,刚刚从帝都出发。
译文:同僚中看重你的人越来越少,交游之中,谁又可以真心相待、投以赤诚呢?
译文:长久的情谊不要被离别的情绪所困扰,我还打算与你一同进入皇宫,共享荣华。
赏析
这首明代李贤的《送李参议之浙江》表达了诗人对友人李参议即将赴任浙江的深情厚谊和期许。首句“粉署相从近十秋”回忆了与李参议共事多年的时光,暗示友情深厚;“青春文采自风流”赞美了李参议的才华横溢和风度翩翩。接着,“鹗书高荐膺藩佐”以比喻手法,祝愿他因才被选拔,担当要职,犹如猛禽受命出征。“虎竹初分出帝州”中的“虎竹”是古代官印的象征,表明李参议将离开京城前往地方任职,显示出其仕途的晋升。“寮采渐看青眼少,交游谁可赤心投”则表达了诗人对友情的珍视,感叹在繁忙的政务中,能真心相待的朋友越来越少。最后两句“长情莫为离情恼,还拟鸣珂入凤楼”劝慰李参议不必因离别而烦恼,期待他在新的岗位上继续建功立业,有朝一日能再回朝廷任职,显赫非凡。整首诗情感真挚,寓言寄意,展现了诗人对友人的深厚情谊和对其未来的美好祝愿。
猜您喜欢
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
题苏虞叟岩壑隐居
宋·陆游
苏子飘然古胜流,平生高兴在沧洲。千岩万壑旧卜筑,一马二僮时出游。香断钟残僧阁晚,鲸吞鼍作海山秋。极知处处多奇语,肯草吴笺寄我不。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....
次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君
宋·陆游
衣上空嗟京洛尘,故交半作白头新。众中初得见吾子,东观已疑无若人。仗马极知非久斥,沙鸥要是孰能驯。两章英妙同时到,赵壹囊中却未贫。
寄余德甫
明·欧大任
十载弹冠答圣朝,短衣今自傍渔樵。诗名不借青云大,交态谁疑白眼骄。病免风尘犹澒洞,居閒宾客未萧条。匡山只隔南禺路,醉把梅花上铁桥。
送欧阳会稽之任
唐·王昌龄
怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。白发有高士,青春期上皇。应.....
送韩湘赴江西从事
唐·姚合
年少登科客,从军诏命新。行装有兵器,祖席尽诗人。细雨湘城暮,微风楚水春。浔阳应足雁,梦泽岂无尘。猿叫来山顶,潮痕在树身。从容多暇日,佳句寄须频。
卜算子·自京口还钱塘道中寄述古太守
宋·苏轼
蜀客到江南,长忆吴山好。吴蜀风流自古同,归去应须早。还与去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔细看,应是容颜老。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈