金
鱼
曲
二
首
(
其
一
)
锦
霓
散
影
飞
海
空
,
霞
浆
浩
饮
酣
群
龙
。
紫
鳞
一
夜
变
春
色
,
琼
丹
照
耀
桃
花
红
。
珊
瑚
折
钩
舞
条
脱
,
守
宫
暗
泣
凝
娇
血
。
碧
塘
烟
水
涵
雾
沙
,
水
中
火
色
神
仙
家
。
天
吴
魂
惊
梦
欲
死
,
神
辉
煌
煌
赤
龙
子
。
写景
山水
咏物
写物色彩
动物
神仙传说
译文
翻译为:锦霞如霓裳般飘散在海天之间,霞光如浆液般流淌,群龙畅饮其中。
翻译为:紫色的鱼鳞在一夜之间变化出春的色彩,美丽的宝石和仙丹发出耀眼的光芒,如同桃花的红色。
翻译为:珊瑚折断了钓钩,舞动起身上的条纹;守宫(一种蜥蜴)暗自哭泣,凝聚出娇嫩的血迹。
翻译为:碧绿的池塘中烟雾缭绕,水面之上隐含着雾气与细沙;在水中的火焰般的色彩,仿佛是神仙的居所。
翻译为:天吴(一种神兽)的灵魂因惊吓而梦中的生命仿佛要消逝,神明光辉灿烂的赤龙之子(或指某种神祇)出现。
赏析
这首元代诗人吾丘衍的《金鱼曲·其一》描绘了一幅奇幻瑰丽的海洋景象。首句“锦霓散影飞海空”以华丽的锦霓比喻金鱼的色彩斑斓,仿佛在海面上留下绚丽的光影,生动展现了金鱼游动的动态美。接下来的“霞浆浩饮酣群龙”则将金鱼戏水比喻为龙族畅饮霞浆,富有神话色彩。“紫鳞一夜变春色,琼丹照耀桃花红”两句进一步描绘金鱼鳞片的神奇变化,如同春色降临,连桃花都为之增艳,形象地刻画了金鱼的美丽和魔力。接着,“珊瑚折钩舞条脱,守宫暗泣凝娇血”运用珊瑚和守宫的意象,增添了神秘与哀婉的情感,暗示金鱼的珍贵和命运的多舛。最后两句“碧塘烟水涵雾沙,水中火色神仙家”描绘了一个如梦似幻的仙境,碧绿的池塘烟雾缭绕,金鱼犹如火色仙子居住其中,令人向往。而“天吴魂惊梦欲死,神辉煌煌赤龙子”则以神话中的天吴和赤龙子为喻,表达对金鱼尊贵身份的敬畏和赞美,同时也寓含着诗人对美的惊叹和对生命的感慨。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,通过丰富的想象和生动的描绘,展现出金鱼的神秘魅力,体现了元代文人对自然和美的独特感悟。
猜您喜欢
小池
宋·杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
二郎神
宋·柳永
炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户,爽天如水,玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上.....
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
钓滩
唐·李白
磨尽石岭墨,浔阳钓赤鱼。霭峰尖似笔,堪画不堪书。
上清宝鼎诗二首(其一)
唐·李白
朝披梦泽云,笠钓青茫茫。寻丝得双鲤,中有三元章。篆字若丹蛇,逸势如飞翔。归来问天老,奥义不可量。金刀割青素,灵文烂煌煌。咽服十二环,奄见仙人房。暮跨紫鳞去,海气侵肌凉。龙.....
敕勒歌
南北朝·无名氏
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
游仙诗六首(其一)
清·冯班
龙伯无人钓饵闲,黄金双阙自斑斓。燕昭老去秦皇死,可惜蓬莱在脚间。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈