·

怀古
抒情
哲理
写人

译文

“中散不偶世,本自餐霞人。”可以翻译为:“中间隐散于世间,原是为了吸收山川的云霞之气的人。”
“形解验默仙,吐论知凝神。”可以翻译为:“他的形体超脱尘世,默然体验着仙境的奥妙;他的话语深邃而有力,表现出他精神的高度集中和凝聚。”
“立俗迕流议,寻山洽隐沦。”可以翻译为:“他对于世俗的议论有着独特的见解,追求隐居山林的生活,与世隔绝。”
“鸾翮有时锵,龙性谁能驯。”可以翻译为:“鸾鸟的翅膀有时会发出清脆的声响,龙的性情又有谁能完全驯服呢?”

赏析

这首诗描绘了嵇康这位古代文人的独特个性与追求。嵇康,字叔夜,是三国时期著名的文学家、音乐家和哲学家,以他的《声无哀乐论》和《与山巨源绝交书》而闻名。钱选在诗中将嵇康比喻为“餐霞人”,暗示其超凡脱俗的生活方式,以及“默仙”的形象,强调其内心世界的纯净与超然。“形解验默仙”一句,表达了嵇康通过修炼达到身体与心灵的解脱,成为真正的“仙人”。接着,“吐论知凝神”则赞扬了嵇康言谈中的深邃与精神的凝聚,显示其思想的深刻与内敛。“立俗迕流议,寻山洽隐沦”描绘了嵇康与世俗格格不入,追求自然与内心的宁静,寻找山林中的隐居生活。这反映了嵇康对自由与独立人格的坚持,以及对远离尘嚣、回归自然的向往。“鸾翮有时锵,龙性谁能驯”则以鸾鸟与龙的形象,象征嵇康的高洁与不可驯服的性格。鸾鸟的鸣叫(锵)代表其才华与声音的响亮,而龙的特性则是难以被束缚与驯化的,以此来表达嵇康虽才华横溢却不愿屈从于世俗规则,保持自我本色的决心。整体而言,这首诗通过对嵇康独特性格与追求的描绘,展现了他作为一位文人艺术家的高尚情操与独立精神,以及对自由与真我的不懈追求。

猜您喜欢

将进酒
唐·李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三.....
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
念昔游三首(其二)
唐·杜牧
云门寺外逢猛雨,林黑山高雨脚长。曾奉郊宫为近侍,分明㩳㩳羽林枪。
南阳春日十首(其一)
宋·陈舜俞
城头古木未知春,官柳柔条日日新。门巷旋开沽酒市,郊原便有踏青人。风烟乍入禽初好,网罟犹多雉肯驯。拟为芳时对樽斝,愧无心事乐天均。
小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇(其二)
宋·陆游
吏退庭空剩得闲,一窗如在翠微间。半崖萦栈游秦路,叠嶂生云入剡山。真有岩居临绝壑,但无渔艇系寒湾。跻攀自苦君休笑,寸步何曾不险艰。
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
短歌行
南北朝·张率
君子有酒,小人鼓缶。乃布长筵,式宴亲友。盛壮不留,容华易朽。如彼槁叶,有似过牖。往日莫淹,来期无久。秋风悴林,寒蝉鸣柳。悲自别深,欢田会厚。岂云不乐,与子同寿。我酒既盈,.....