甲
午
新
岁
九
日
腊
尽
荼
垒
明
朝
满
市
新
,
一
杯
灯
下
旧
吟
身
。
流
年
细
检
颁
来
历
,
往
事
都
成
扫
去
尘
。
薄
有
田
庐
聊
卒
岁
,
可
无
沟
壑
尚
迟
春
。
殷
勤
照
取
田
蚕
看
,
同
是
鸡
豚
社
里
人
。
节日
田园
记事
惜时
怀古
其中:
译文
第一句“荼垒明朝满市新,一杯灯下旧吟身。”可以翻译为:明天荼蘼花盛开的季节,市场上将满是新的景象,我在灯下独自一人,用一杯酒来回忆过去的日子。
第二句“流年细检颁来历,往事都成扫去尘。”可以解释为:我仔细回顾过去的岁月,历史的痕迹如同尘埃一般被扫去,留下的只有曾经的往事。
第三句“薄有田庐聊卒岁,可无沟壑尚迟春。”可以理解为:我有着简陋的田地和房屋,勉强度过这一年。但还希望在沟壑之中,春天的到来能稍微迟缓一些。
第四句“殷勤照取田蚕看,同是鸡豚社里人。”翻译成白话文是:我会精心照料田地和蚕宝宝,我们都是养鸡养猪的社里人,希望一切都能顺利。
赏析
这首明代诗人周鼎的《甲午新岁九日腊尽》描绘了新年将至时的景象和个人感慨。首句"荼垒明朝满市新",以“荼垒”象征新年的热闹与繁忙,暗示着市场上的年货琳琅满目,一派新春气象。次句"一杯灯下旧吟身"则转向个人情感,诗人独自在灯火下回味往昔时光,流露出淡淡的孤寂和对过去的追忆。第三句"流年细检颁来历"表达了诗人对岁月流转的感慨,他仔细审视过去的一年,感慨时光荏苒。第四句"往事都成扫去尘"进一步强调了时间的无情,过去的经历如同尘埃般被岁月拂去。第五、六句"薄有田庐聊卒岁,可无沟壑尚迟春",诗人自嘲地表示,虽然拥有微薄的田产,只能勉强度日,但至少还未到饥寒交迫的地步,希望春天的到来能带来一丝生机。最后一句"殷勤照取田蚕看,同是鸡豚社里人",诗人以农事为喻,表达出对生活的朴素期待,与乡邻共度农耕生活的和谐画面,体现了他的平民情怀。整体来看,这首诗通过新年景象和个人生活状态的描绘,展现了诗人对时光流逝的感慨以及对平凡生活的坚守,富有浓厚的生活气息和人文关怀。
周鼎
44首
一名铸,字九鼎。博览群书。正统中参赞军务金濂辟为幕僚,从至福建。旋授沭阳典史,为王竑所恶,罢官归。遨游三吴,卖文为生。与修《杭州府志》。有《桐村集》、《疑舫集》、《土苴集》
猜您喜欢
冬日同何似公伍国开有开暨仁伯弟定国安国侄驼山寻梅赋
明·李孙宸
昔曾京国看梅树,盘里疏条映雪清。一枝两枝移近案,四筵宾客酒同倾。尔时作客空相忆,梦魂几越驼山侧。驿使迢遥书寄稀,罗浮月冷无消息。自从休沐返林邱,赏心还逐旧同游。同游多住梅.....
清明日忆诸弟
唐·韦应物
冷食方多病,开襟一忻然。终令思故郡,烟火满晴川。杏粥犹堪食,榆羹已稍煎。唯恨乖亲燕,坐度此芳年。
百字令·除夕
清末近现代初·程颂万
催人莲漏算销魂,第一天涯良夜。烛灺香销帘半卷,梅影又横窗也。爆竹声喧,珠幡影烂,春近闲亭榭。酒边人醉,可堪丝鬓盈把。回省过翼流光,百年心事,齐赴寒灯下。蠹损尘昏书暗叠,莫.....
残岁即事(其九)
明·王彦泓
拼取无眠守岁华,听残竹炮几千家。鸡鸣尚伴熏炉坐,自扎同心柏子花。
经语诗戏效唐子西(其二)
宋·艾性夫
源泉混混出虚岩,桑者閒閒人已蚕。剪韭不妨千取百,种瓜且喜二生三。
重九前一日同王杨二山人饮胡将军东郭草堂
明·宋登春
丫下寻陶令,篱边问葛疆。南山足芋栗,东郭此茅堂。萸酒年年事,菊花岁岁芳。白头还醉舞,休笑野人狂。
和南皋春阴苦寒
明·黄衷
招摇先为转鸿濛,有客残貂尚避风。已觉南陬旸谷暗,悬知西塞雪庐穹。寻梅箬帽履何素,煨芋山炉火自红。独坐书床闲料理,三春云物会昭融。
园居偶作三首(其一)
清·陈式金
六年避地左思多,挈眷归来鼓兴歌。神佑适园当祀祖,天留寄舫合安和。丹青更易诗千首,课读需求书万车。更觅棕鞋方玉杖,从今踽踽老岩阿。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈