田园
咏物
写雪
情感
友情
赞颂
冬季

译文

第一句“传家青白凛寒冰,种得畦蔬积雪层”可以翻译为:我们家族传承着清白的高尚品质,就像那寒冰一样凛然不可侵犯。我们种植的菜圃里,一层层堆积的蔬菜仿佛覆盖着积雪。
第二句“闻道三公曾不屑,灌园何但似于陵”可以翻译为:听说那些身居高位的三公曾经对农业不屑一顾,但是管理菜圃的工作却和古代的于陵子一样重要且必要。

赏析

此诗以“传家青白凛寒冰”开篇,形象地描绘了青白菜的品质如冰霜般清白坚韧,传递出一种高洁不屈的精神风貌。接着,“种得畦蔬积雪层”一句,不仅赞美了青白菜在严冬积雪覆盖下依然生机勃勃的生长状态,更寓意着在逆境中仍能保持生命力和希望。“闻道三公曾不屑”,这里借用了古代官职“三公”的典故,暗示青白菜虽为寻常之物,却有着不凡的品格,连高官显贵都对其不屑一顾,进一步强调了其内在价值的高尚与独特。最后,“灌园何但似于陵”则以典故“灌园于陵”来比喻,表明青白菜不仅在物质上滋养人们的生活,更在精神上如同于陵先生一样,给予人以启迪和教益,具有深远的意义。整体而言,这首诗通过对青白菜的生动描绘,不仅赞美了其外在的美丽与内在的坚韧,更寄托了对高尚人格与精神追求的向往与颂扬。通过对比高官显贵与平凡植物的态度,表达了对真正价值的深刻思考与肯定。

猜您喜欢

对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
上清宝鼎诗二首(其一)
唐·李白
朝披梦泽云,笠钓青茫茫。寻丝得双鲤,中有三元章。篆字若丹蛇,逸势如飞翔。归来问天老,奥义不可量。金刀割青素,灵文烂煌煌。咽服十二环,奄见仙人房。暮跨紫鳞去,海气侵肌凉。龙.....
朱菊山汪眉山会宿萧寺
宋·刘黻
共游溪上寺,因得话诗缘。客鬓添新雪,梅花似去年。疏钟含暮雨,古木带寒烟。后会知难定,分题废夕眠。
送欧阳会稽之任
唐·王昌龄
怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。白发有高士,青春期上皇。应.....
三月乙巳来赋盐万岁乡且蒐狝匿赋之家晏饭此舍遂留宿是日大风自采菊苗荐汤饼二首(其二)
宋·黄庭坚
幽丛秀色可揽撷,煮饼菊苗深注汤。饮冰食檗浪自古,摩挲满怀春草香。
绛都春·己未立春,珠院听歌,同东篱诸子
清末近现代初·陈洵
烘炉润鼓。渐春到镜奁,明珠先曙。汉苑洞箫,初试东风,流莺语。吟壶曾结神仙侣。共欢夕、梅边尊俎。岁华依约,红裁翠剪,彩花钗股。休负。双鬟为识,乍回首最在、骄尘红雾。蘸语夜潮.....
吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也(其七)
宋·赵必?
子猷癖爱竹,无梦到香影。雪夜棹匆匆,未必有诗兴。
冬日同何似公伍国开有开暨仁伯弟定国安国侄驼山寻梅赋
明·李孙宸
昔曾京国看梅树,盘里疏条映雪清。一枝两枝移近案,四筵宾客酒同倾。尔时作客空相忆,梦魂几越驼山侧。驿使迢遥书寄稀,罗浮月冷无消息。自从休沐返林邱,赏心还逐旧同游。同游多住梅.....