送
秋
塍
暂
往
保
定
即
返
秀
水
王
郎
王
郎
大
磊
落
。
才
名
二
十
载
,
不
免
尚
飘
泊
。
平
生
性
命
为
友
朋
,
缓
急
至
今
谁
可
托
。
众
中
遇
我
更
不
疑
,
一
见
高
呼
动
魂
魄
。
王
郎
听
我
语
,
足
以
慰
尔
饥
。
择
交
定
交
始
,
乃
克
全
交
期
。
苟
未
保
厥
终
,
不
如
不
相
知
。
当
时
颜
苦
瘦
,
今
已
面
有
髭
。
髭
鬑
鬑
,
发
短
短
,
嵇
非
懒
兮
阮
非
诞
。
君
曰
悲
乎
,
岂
在
饱
暖
。
不
封
不
树
,
盖
不
敢
缓
。
以
此
感
激
,
卑
官
不
辞
。
孝
子
之
志
,
谁
当
谅
之
。
嗟
君
勿
戚
贫
而
病
,
我
亦
年
来
知
定
命
。
母
殡
松
楸
系
梦
思
,
严
君
万
里
违
温
凊
。
君
由
保
州
去
,
南
抵
长
水
塘
。
行
将
告
我
友
。
我
友
钱
与
杨
,
高
堂
白
发
各
相
守
,
何
事
遨
游
离
故
乡
。
友情
思乡
离别
送别
亲情
人生哲理
译文
王郎王郎心胸开阔,才华名扬二十年,却仍不免四处漂泊。
他的平生以朋友为重,在紧急关头,谁又可以托付重任呢?
在众人中遇见我他并不怀疑,一见面就高呼我的名字,令我魂魄震动。
王郎啊,听我说,我的这些话足够安慰你的饥渴心灵了。
选择朋友并确定交往的开始,这样才能完全实现交友的期望。
如果不能保证始终不变,那还不如从一开始就不相知。
当时他还是颜面消瘦,现在已经有了髭须。
髭须长长,头发短短,他既不懒惰也不轻狂。
他说可悲啊,不在于衣食饱暖。他不求坟墓的封树,是因为不敢拖延。
因此他心存感激,即使官职卑微也不推辞。孝子的志向,谁又能理解呢?
我对他说,不要因为贫穷而忧虑生病,我也已经知道自己的命运。
母亲的葬礼在松树和楸树之间举行,我远离家乡,无法尽孝,内心充满愧疚。
你将前往保州,南抵长水塘。即将与我友人分别时。
我的友人钱与杨,他们的父母都已白发苍苍相互守望,为何还要远离故乡四处游荡呢?
赏析
这首清代徐书受的《送秋塍暂往保定即返秀水》是一首送别诗,表达了诗人对友人王郎的关切和勉励。诗中首先赞扬了王郎豪爽磊落,才华出众,但年轻时仍漂泊不定。接着,诗人强调了友情的重要,指出在危难时刻,能相互依靠的朋友实属难得。诗人鼓励王郎在选择和保持友谊时要谨慎,因为真正的友谊需要始终如一。诗人还提到王郎虽然生活困顿,但并不以物质满足为人生追求,而是有着高尚的志向。他安慰王郎不必因贫困和疾病而忧虑,自己也深知命运的安排。诗人回忆起自己的家庭情况,母亲去世,父亲远在他乡,表达了对家庭的挂念。最后,诗人祝愿王郎此行顺利,告知他将与朋友钱与杨相聚,他们虽年迈但仍坚守家乡。整首诗情感真挚,既有对友人的激励,也有对生活的感慨,展现了深厚的友情和对人生的理解。
猜您喜欢
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
怀刘京叔
元·曹之谦
奕世金兰契,于今只有君。英才殊落落,馀子漫纷纷。一别几春草,相思空暮云。何时展良觌,把酒共论文。
德州舟中遇李户部两山北上别后却寄二首(其二)
明·于慎行
君登兰省去,予汎镜湖归。两桨还相背,双星竟不违。心期鸥作侣,生事薜为衣。只有空山梦,愁时少雁飞。
因顾子文得交吕元章于其借别也歌以附赠
明·萧光绪
我来虞山交却少,子文坦白堪倾倒。酒后每悲交谊衰,雨云反覆羊肠道。所以倾盖吕新安,岁寒松柏陈雷好。气侠义孚面亦真,殷勤岂为多材巧。文彩卓烁动海邦,龙蛇殊玉争春晓。篆刻秦汉刀.....
鲁中送二从弟赴举之西京
唐·李白
鲁客向西笑,君门若梦中。霜凋逐臣发,日忆明光宫。复羡二龙去,才华冠世雄。平衢骋高足,逸翰凌长风。舞袖拂秋月,歌筵闻蚤鸿。送君日千里,良会何由同。
送郴县裴明府之任兼充宣慰
唐·郎士元
白蘋楚水三湘远,芳草秦城二月初。连雁北飞看欲尽,孤舟南去意何如。渡江野老思求瘼,候馆郴人忆下车。别后天涯何所寄,故交惟有袖中书。
赠别范邦秀节推转南京春曹
明·林光
袖拂西风起白蘋,暑馀初换一凉新。有官岂必惟科道,无欲终当见性真。南国同时多故旧,瓯闽垂老慰慈亲。春曹仪制非无事,莫遣乡情久滞人。
送友人边游
唐·黄滔
衔杯国门外,分手见残阳。何日还南越,今朝往北荒。砂城经雨坏,虏骑入秋狂。亲咏关山月,归吟鬓的霜。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈