扬
州
杂
诗
(
其
一
)
落
日
吟
诗
望
戍
楼
,
烟
花
空
忆
古
扬
州
。
开
明
桥
下
千
家
市
,
但
见
朝
朝
挂
髑
髅
。
写景
怀古
抒情
城市
历史
或怀旧
情感
或思乡
译文
第一句“落日吟诗望戍楼,烟花空忆古扬州。”可以翻译为:在落日余晖中吟咏诗歌,眺望守卫的城楼,烟花的景象让我徒然回忆起古时的扬州。
第二句“开明桥下千家市,但见朝朝挂髑髅。”可以翻译为:开明桥下是一片繁华的市井,但每天只能看到(人们的)头颅(此处髑髅指战死沙场的士兵的头颅)挂在那里。
赏析
这首诗描绘了一幅傍晚时分诗人站在戍楼边吟咏的场景,心中却沉浸在对古扬州繁华景象的回忆中。"落日"渲染出一种苍凉的氛围,与昔日扬州的热闹形成鲜明对比。诗人提及"开明桥下千家市",展现出昔日扬州的商业繁荣,然而现在眼前所见却是"朝朝挂髑髅",一片凄凉,尸骨遍野,暗示了战乱或灾难后的荒芜与死亡。这种强烈的反差和哀婉的意象,表达了诗人对扬州昔盛今衰的深深感慨,以及对和平与安宁的向往。
猜您喜欢
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
南阳春日十首(其一)
宋·陈舜俞
城头古木未知春,官柳柔条日日新。门巷旋开沽酒市,郊原便有踏青人。风烟乍入禽初好,网罟犹多雉肯驯。拟为芳时对樽斝,愧无心事乐天均。
除夕作
明·严嵩
杯湛灯明深客堂,促阴浮迹笑尘忙。病来渐觉形容老,静后浑于岁月忘。星斗逼檐知夜永,垄畦融雪丨年康。朝衣细整听钟漏,正想氤氲汉殿香。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....
次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君
宋·陆游
衣上空嗟京洛尘,故交半作白头新。众中初得见吾子,东观已疑无若人。仗马极知非久斥,沙鸥要是孰能驯。两章英妙同时到,赵壹囊中却未贫。
登报国寺阁(其一)
明·严嵩
毗庐阁望尽京华,楼阁参差云雾遮。雨雪高城催岁暮,音书故国渺天涯。
朱菊山汪眉山会宿萧寺
宋·刘黻
共游溪上寺,因得话诗缘。客鬓添新雪,梅花似去年。疏钟含暮雨,古木带寒烟。后会知难定,分题废夕眠。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈