写景
江南景物
水乡景色
城市写景
季节

译文

第一句“堤上女郎歌大堤,襄阳争唱白铜鞮。”可以翻译为:堤上的女郎在大堤上唱着歌,襄阳的人们都在争相唱着白铜鞮的曲调。
第二句“可怜杨柳江南色,接翅黄鹂何处栖。”可以翻译为:可爱的杨柳展现出江南的景色,而黄鹂鸟儿们则在哪里寻找栖息之地呢?

赏析

这首诗《江南弄》由明代诗人张应申所作,描绘了江南水乡的美丽景色与生动的人文风情。首句“堤上女郎歌大堤”,以女性视角展开,仿佛能听见女子们在堤岸上轻声歌唱,歌声悠扬,充满了江南水乡的柔美与生机。接着,“襄阳争唱白铜鞮”一句,通过对比手法,展现了不同地域的音乐文化特色,襄阳的白铜鞮之歌与江南的歌声相互呼应,丰富了诗歌的内涵。“可怜杨柳江南色”,诗人以“可怜”二字开头,表达了对江南景色的赞美与喜爱。杨柳是江南常见的植物,其轻盈的姿态与江南水乡的景致相得益彰,营造出一幅清新脱俗的画面。“接翅黄鹂何处栖”则将视线转向空中,黄鹂鸟在枝头跳跃,翅膀轻轻触碰,画面生动活泼,充满了自然的生命力。整首诗通过对江南景色和人文活动的细腻描绘,展现了诗人对江南的深深眷恋之情。语言流畅,意境优美,富有画面感,让人仿佛置身于那片充满诗意的江南水乡之中。

猜您喜欢

唐·李嘉祐
巴峡猿声催客泪,铜梁山翠入江楼。千峰鸟路含梅雨,五月蝉声送麦秋。
独游南静川
宋·王禹偁
高车岭上无人见,南静川中信马行。多谢仙娥相管顾,远擎松雪助诗情。
西安雨中诸生出候因寄德洪汝中并示书院诸生
明·王守仁
几度西安道,江声暮雨时。机关鸥鸟破,踪迹水云疑。仗钺非吾事,传经愧尔师。天真石泉秀,新有鹿门期。
旅舍
宋·陆游
寺钟吹动四山昏,系缆来投江上村。木落不妨生意足,水归犹有涨痕存。炉红手暖书差健,鼎沸汤深酒易温。勿为无年忧寇窃,狺狺小犬护篱门。
夏夜奉怀景文路分
宋·释道潜
曾櫩霁晚雨,馀响犹滴沥。天风吹浮云,入夜已无迹。月波泛脩竹,滟滟流几席。兰膏灭众炬,凉气满四壁。蕙烟擢铜炉,暗触鼻端息。藜床但危坐,万想本空寂。肺肝既冷然,纨扇亦暂释。将.....
波光亭
宋·王庭圭
绕亭春水縠纹生,拍岸风微镜面平。日破浪花摇柱础,影浮山翠落檐楹。鱼跳莲叶东西动,月涌金盆表里明。夜久光凝收绿净,冷涵星汉逼人清。
陪姚使君题惠上人房
唐·孟浩然
带雪梅初煖,含烟柳尚青。来窥童子偈,得听法王经。会理知无我,观空厌有形。迷心应觉悟,客思未遑宁。
虎丘临眺和朱侍御(其二)
明·严嵩
翠岭晴烟锁鹫峰,玉泉阴洞隐龙宫。高攀双树青冥上,俯瞰三吴宿雾中。沙浦断云低度鸟,石林修竹静吟风。禅房水石佳游在,尘世沧桑浩劫空。