(

)

写景
田园
抒情
夏天
节气和夏至

译文

湖面宽广开朗。弯曲的河岸边,溪流发出声响。新翻的田地湿润了,松树间的风在荡漾。
短小的门扉外,炎热如火;老菜圃则像手掌一样平展。
农作物登场后,仓库里堆满了丰收的粮食,像翠绿累积上黄云一样。大家互相夸赞丰收的景象。
姑嫂们争相劳作繁忙。她们卷起袖子,开始倾倒缸中的酒进行酿造。
芦塘中,微弱的月光映照着;茅屋里,人们唱着田歌。
夜深之后,他们又提着灯往叉鱼的地方去。

赏析

这首清代董元恺的《千秋岁·夏日湖村偶咏》描绘了一幅生动的夏日湖畔乡村景象。开篇"湖波开朗,曲岸溪流响",以简洁的语言勾勒出湖面开阔,溪水潺潺的宁静画面。接着写到新翻的土地湿润,松风吹过泛起涟漪,夏日炎热中,农舍简陋却透出田园生活的气息,"短扉炎似火,老圃平于掌"。进入丰收季节,"登场后,仓烟翠积黄云上",仓库里堆满粮食,炊烟袅袅,犹如黄云升腾,展现出丰收的喜悦。村民们忙碌着,"斗斛夸丰穰,姑妇争劳攘",大家争相夸赞丰年,妇女们更是勤劳地忙着酿酒。夜晚降临,"芦塘微月映,茅舍田歌唱",月光洒在芦塘,田野间传来悠扬的歌声。最后,诗人笔触转向深夜,"更深后,提灯又欲叉鱼往",尽管夜深,人们仍不忘享受渔猎的乐趣,提灯夜捕,增添了几分生活的情趣和活力。整首词通过细腻的描绘,展现了夏日湖村的田园风光和淳朴民风,富有生活气息和诗意。