清
平
乐
(
其
四
)
金
铺
深
闭
。
花
影
频
摇
曳
。
十
五
鸦
鬟
娇
欲
睡
。
倚
着
熏
笼
不
起
。
鬔
松
头
上
残
妆
。
架
前
叠
罢
衣
裳
。
冷
淡
西
窗
月
落
,
恹
恹
犹
爇
沉
香
。
宫怨
写景
写人的情绪
译文
金碧辉煌的房门紧闭,花影在窗前轻轻摇曳。十五个如鸦鬟般美丽的侍女困倦欲睡。
她们倚着熏香的笼子不起身,发鬓松散,头上还残留着妆容。她们把衣裳叠好放在一旁。
窗外的西窗月光渐渐冷淡,她们还在静静地燃烧着沉香。
赏析
这首清代词作《清平乐·其四》由俞士彪所作,描绘了一幅闺中女子的静夜图景。词中的“金铺深闭”暗示了室内环境的幽静,可能是指精致的铜制装饰品紧闭,营造出一种深宅大院的氛围。"花影频摇曳"则通过窗外花影的动态,映衬出夜晚的宁静和月光的婆娑。“十五鸦鬟娇欲睡”描绘了少女的青春美貌和慵懒姿态,"鸦鬟"形容乌黑的发髻,"娇欲睡"则写出她娇媚而困倦的样子。接下来,“倚着熏笼不起”进一步刻画她的慵懒,她斜倚在散发着香气的熏笼边,不愿起身。“鬔松头上残妆”描绘了女子略显凌乱的发髻和未卸去的妆容,透露出一丝慵懒后的随意。"架前叠罢衣裳"暗示她刚刚整理过衣物,可能是准备休息或换上睡衣。最后两句“冷淡西窗月落,恹恹犹爇沉香”以景结情,西窗月落,夜色渐深,女子的心情也显得有些寂寥和慵懒,尽管沉香还在燃烧,却无法驱散内心的淡淡愁绪。整体上,这首词通过细腻的笔触,展现了女子的闺中生活和微妙情绪。
猜您喜欢
抛球乐
宋·柳永
晓来天气浓淡,微雨轻洒。近清明,风絮巷陌,烟草池塘,尽堪图画。艳杏暖、妆脸匀开,弱柳困、宫腰低亚。是处丽质盈盈,巧笑嬉嬉,争簇秋千架。戏彩球罗绶,金鸡芥羽,少年驰骋,芳郊.....
后宫词
明·姚光虞
珠箔罗帏梦不成,起来花底听残更。多情祇有长门月,夜夜瑶阶伴影行。
宫怨
唐·司马扎
柳色参差掩画楼,晓莺啼送满宫愁。年年花落无人见,空逐春泉出御沟。
昭德皇后挽歌词
唐·白居易
仙去逍遥境,诗留窈窕章。春归金屋少,夜入寿宫长。凤引曾辞辇,蚕休昔采桑。阴灵何处感,沙麓月无光。
公事后禁门三首(其一)
明·蔡羽
龙輴金铺丽,蜚廉贝阙县。燕藏朱户网,花隔绮疏烟。刻漏虚银箭,宫槐积翠钱。瑶台夜夜月,不复妒婵娟。
宫词三十首(其十三)
唐·王涯
白雪猧儿拂地行,惯眠红毯不曾惊。深宫更有何人到,只晓金阶吠晚萤。
宫词五首(其四)
唐·顾况
九重天乐降神仙,步舞分行踏锦筵。嘈囋一声钟鼓歇,万人楼下拾金钱。
宫词
唐·章孝标
明日銮舆欲向东,守宫金翠带愁红。九门佳气已西去,千里花开一夜风。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈