春天的夜晚温暖而宁静，报更的鼓声还未传到阁楼。在花丛的阴影下，月亮与珠帘交织出宁静的画面。

池边庭院门户敞开，云雾缭绕，美丽的面容露出淡淡的羞涩红晕。

感叹一句胜过平常，无法承受这份美好，多次回头，总是费尽心思去猜想和怀疑。

无赖地绕着筵席寻找粉泽（指美人留下的香泽），随着小路认出香泥的痕迹。

画栏太高，只能半遮莲袜，春风太软，无法吹动罗衣。

此时心情消沉，任凭杜鹃催归，花枝摇曳。

自嘲一生伶俐聪明，却也难免有半刻的痴迷。

想象着深闺中夜语的情景，无论大小都觉得无嫌无隙，后宫春暖花开时，便想双双飞走。

恐怕灯明之处只是空局（指无实质性的期望），最终没有期限。

害怕孤独的灯光，趁着夜色，自己睡吧。

沉睡中，重重关隘深锁，签漏刚刚熄灭。

寒冷的狗在花下惊惶嗥叫，飞鼠捎带着落在屋檐的瓦上。

仔细听来，听不到人的声音，心里感到害怕。双眼泪水滑落，如珠般不断。

双脚感到寒冷，如同冰雪倾泻。刚刚风停，雨又开始洒落。

脑中如烧残的雀脑难以再热，罗帏放下后却感到羞愧再次挂起。

只需要他——一只杜鹃的啼叫，就能让我魂飞魄散。

深锁的小院静悄悄。风儿吹动檐下的铃铛，铃声断断续续。每个黄昏都习惯了忧愁。

独自守着孤灯，呆呆地看着灯光。酒和清泪一起干涸。香气和绣花被褥都显得寒冷。

坐了很久，感觉昏昏沉沉想要入睡，但上了床却翻来覆去无法成眠。

春天渐渐来临了，我感叹着多次错过佳期，多年来一直客居他乡。

我想将梅花的花蕾寄回故园，以此传递消息。

我踏着积雪寻遍南方的道路，却看不见枝头绽放的春色。

想必故乡的亲友会笑我因羁绊而忧愁，故意将花香收藏起来。我还记得在小楼中欢聚的时光。

当时我正斜倚着香肩，玉手轻轻摘下花来。而今我容颜憔悴，花也和人一样寂寞冷清。

淡淡的月光笼罩着窗户，我只能在梦中回忆起当年的妆容。

我空恨无法遇到传递消息的驿使，只能勉强吹奏起一声羌笛。

青春易逝，年华有限，心中忍耐不住便轻装前行，踏遍万水千山。

在忧愁中行走，又在忧愁中居住，有谁愿意陪伴你度过每一个朝朝暮暮。

冷落的平沙和荒草覆盖的道路，薄薄的衣服在秋风秋雨中显得更加单薄。

瘦得只剩下沈腰那么细的一缕，告诫自己不要在离别时说让人心碎的话。

刚刚还在畅谈心语，却又说到了离愁。我们匆匆忙忙地牵手走下红楼。

眼中的泪珠都已经流尽，不要再唱起《伊州》那首离别的歌。兰桨轻轻划过水面随着江水向东流去。

江上的白帆在眼前悠悠飘荡，江边的花和草都仿佛在眼前凝视。

最是无情的风和水，总是推动着行舟的离别。

位于东鲁的名区，昌平的旧里，我恭敬地拜访素王。

看着云在古老的柱子上飘动，蛟龙似乎要起舞，苔藓覆盖了危险的碣石，蝌蚪般的文字排列成行。

日月般的仪容，尧舜和商汤的气度，有六艺的群贤列座在旁边。

谁能够窥见这百王的礼乐，千仞的官墙。我来了也敢升堂入室。

但我仍然仰望着高山，感到自己尚未达到其高度。

羡慕那宫殿中洁净的地面，夜晚有玉麟安睡，白日有雕花的屋檐沐浴阳光，早晨有紫凤朝翔。

祭品和礼器陈列在筵席上，弦歌之声在耳边回荡，想象天地间的万物才能共同长久存在。

年年都有杏花春雨的季节，桧叶经历秋霜的洗礼。

老鼠在窗边窥视。守着昏暗的油灯无法入睡。雨势狂暴风声呼啸，无法安眠。

只觉得双眼干涩。虽然春天已经深了，但仍然滞留在他乡。再次写信报告归期。

坐了很久直到夜里的鸿雁飞过，把锦制的书信揉成了团儿。

桃李花刚刚凋谢，燕子黄莺的歌声也渐渐老去，又一个春天就这样过去了。

无法分辨天气的寒暖变化，也分不清是晴天还是雨天，近来的天气真是恶劣。

面对这迅速消逝的时光，难以留住它，岁岁都让东风带走，总是这样让人错过很多。

感叹还没有取得功名和官职，一年的时间在等待中度过，雄壮的志向也变得萧瑟索然。这仅仅是在听说中感受。

油壁车穿过花丛，马儿拴在柳树下，自有少年们欢声笑语。

美丽的歌女在旁劝酒，红牙板敲击着节拍，随着节拍人生应该及时行乐。

那种放浪形骸的行为我无法接受，我因病痛缠身，就连浓烈的忧愁也难以消除。

在小窗旁仔细回忆这一切，这时候最怕有人问起这些事情。

树静悄悄的没有风，山色昏暗仿佛即将下雨，溪边的小桥流水潺潺作响。

想买下春天的景色，但空荡的台阶上只有榆树钱币（这里指榆树的果实），路过的行人在这里留连忘返。

听那树枝上，多少只杜鹃在啼叫。在客居的窗户下，白昼时间好像特别长，连下棋的棋盘都懒得去动，湘妃竹席上初眠。

在这个时候的年岁，我曾独自骑马向东游历，烈日暴晒后背，沙土迷蒙天空。

回来没有多久，而如今又滞留在松源这个地方。经历了多少流年岁月。

不知道怎么回事，我在客地又增添了忧愁。又惊异地看到，红艳的石榴花半开半合，晴朗的天空中月亮刚刚露出半圆。

翠云般的云雾环绕着枕头，玉楼般的床铺衬托着被褥，双颊在夜晚显得更加娇好。

金钩银蒜的影子显得模糊不清，一盏灯却不妨留下一片光亮照亮周围。

轻微的醉意还未消散，淡淡的香气正温暖着身体，她斜眼微笑，眼中流露出横波般的神采。

玉郎（可能是指男子）已经瘦得棱棱的，恐怕到了明天，他的腰围会变得更小。

雁儿一声鸣叫，穿越潇湘，唤醒了我的美梦。这美梦悠长而令人陶醉。

人就像那梧桐树，无法忍受秋天的到来。初秋的夜晚，西风凛冽，人在哪里都有烦恼。

哪里没有忧愁呢？面对月色惨白，霜气逼人，别靠着楼窗发愣。

我骑着马漂泊在天涯海角。天色渐暗，不知今晚要投宿在谁家。

荒原上几行衰弱的柳树，天空中残留的几缕晚霞。

金色的风吹过，呼啸着让寒云涌动，雁群形成横斜的队形飞翔。

谁见过我这个病弱的身体，劳累不堪，帽子边缘积满了尘沙。

我自思自念，南北奔驰，即使把玉一般的颜色弄脏，也难以换来乌纱（官职的象征）。

想到自己一事无成，像抛弃织梭、放弃写字一样，事事都不如意。

在山村水驿之间漂泊，这样的生活耗尽了我的年华。

我抬头望着天空，悲声长啸，剑鞘上冷浸着霜花。

荒芜的草地和寒冷的烟雾中，消磨了古今无数人的生命。不禁感叹劳苦的人生，何时才能得到休息。

即使有成千上万的骑士，手持弓刀，最终也不过是空设的景象。田间的黍稷长势良好，却不知道是谁家的宫阙还能矗立在那里。

人们应该懂得享受生活中的美好时光，寻花问柳，眼前的风月景致自然让人心生愉悦。醉心于这种状态时，即使是酒的苦涩也会因快乐而消失无踪。

不需要过多关心历史的变化和人事的更迭，曲肱而卧，随它去吧。那过去的历史书籍也不必翻阅。

人世间哪里没有忧愁呢？更何况春天即将过去。

刻意挽留春天，但春天却不停留。

不要让明年今日到来时，又感叹虚度了光阴。

人生中充满了忧愁，却无法轻易向春天倾诉。

柳絮追逐着芳香的尘土，花朵随着雨水飘散。

春天如此，人也如此，到底是谁辜负了谁呢？

已是黄昏时刻，我害怕窗外败落的叶子会惊扰到窗前，而饥饿的虫子在砖砌的墙壁上吵闹不休。

旅店中空无一人，我早早地将大门紧闭。

听着谯楼的画角声响起，心中便早早开始感到了旅行的疲惫。

枕头上充满了对家乡的思念，这思念之情遥隔在吴江的秋水之上。坐得久了，寒气侵入双臂。

只能斜靠在孤独的灯光下，用香熏的被褥包裹着自己。晨风和残月中，流露出的是愁苦行旅人的感情。

别人笑我满怀的归思之情，我却全然不顾他们说我只为了莼羹鲈脍才归心似箭。

此时的我心情极为悲痛，即使有能传递消息的远飞大雁，也难以表达我此刻的心情。

重重的门帘还没有放下，我听到从树林外传来的疏散的钟声，声音急促。炉中的香快要燃尽。

香气浓郁，沾染在被子上，即使在夜深人静时仍然留下湿润的痕迹。雨滴过后，透过纱窗看去，灯光照亮烛火散发出微暗的青晕。

计算着今夜难以寻找到梦中的缘分，只剩下独自的愁苦。我频繁地回忆过去的事情。

记得那时我带着露水插上花簪，涂抹着香粉，显得十分轻盈俊俏。

我临风而立，醉意微醺，靠着身边的人，低声笑语。西楼上的月亮已经坠落，我还在独自享受这欢乐并未感到困倦。

然而又有谁知道，如今的我却如此孤独郁闷呢？

金碧辉煌的房门紧闭，花影在窗前轻轻摇曳。十五个如鸦鬟般美丽的侍女困倦欲睡。

她们倚着熏香的笼子不起身，发鬓松散，头上还残留着妆容。她们把衣裳叠好放在一旁。

窗外的西窗月光渐渐冷淡，她们还在静静地燃烧着沉香。