·

鸿
离别
抒情
写景
咏物
怀古
情感
思乡
思念
爱情
秋节

译文

远处的树影随着天空而展开,春天的山峰因情感的蹙皱而显得压抑,倚着栏杆看着一切,心里不免怅然。
青翠的竹子参差不齐,发出清脆的声响,环佩的响声轻轻传来,仿佛有人在轻轻走来。
肌肤如雪般香艳,荆山的玉石晶莹剔透,蝉翼般的鬓发凌乱,巫峡的云雾寒冷凄清。我轻轻拭去眼泪的痕迹。
镜子中的光亮让我感到羞愧,我无法面对自己,辜负了青鸾的期待。
什么时候我们能在星前月下重逢,再次将清冷的情感细细地温存。
蓟燕在秋天飞翔得格外有力,远方的玉郎或许还未整理好归来的鞍马。
我数着新来的鸿雁,想要传递佳音,却因为兔毫笔无法写出内心的悲酸。到了黄昏时分,这一切更是让人心碎。
秋雨稀疏地打在残败的荷叶上,这样的情景让我多次销魂。

赏析

这首元代张玉娘的《玉蝴蝶·离情》描绘了一幅深情而凄美的画面。开篇“极目天空树远,春山蹙损,倚遍雕阑”,诗人以远望和倚栏的动作,展现出主人公孤独无依的离别之情,春山的皱褶仿佛反映了她内心的愁绪。接着,“翠竹参差声戛,环佩珊珊”,通过竹声和环佩的轻响,暗示了主人公的闺中寂寞,以及对远方之人的思念。雪肌比喻她的清白,荆山玉莹形容其容颜之美,而蝉鬓乱、巫峡云寒则寓言了她的失落与哀伤。“拭啼痕。镜光羞照,孤负青鸾”一句,表达了主人公因离别后的孤独,连镜子都让她感到羞愧,无法面对,青鸾(传说中的神鸟)在此处象征着未能传递的书信,增添了思念的苦涩。下片转入对未来的期盼,“何时星前月下,重将清冷,细与温存”,表达了主人公渴望在某个星月之夜再次与心上人共度,以温暖彼此的寒冷。然而,“蓟燕秋劲,玉郎应未整归鞍”,暗示了距离遥远和对方的难以回归。最后,“数新鸿、欲传佳信,阁兔毫、难写悲酸”描绘了主人公试图借鸿雁传递情感,但笔端的悲伤却难以言表。黄昏时分,伴随着败荷疏雨,她的心境更是“几度销魂”,凄凉至极。整体来看,这首词以细腻的笔触,展现了主人公从离别到期待再到失望的情感历程,情感深沉,意境优美。

张玉娘

132首
自号一贞居士。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常,工女红,好读书,过目成诵。擅诗词,时人以汉班昭比之。她自幼饱学,敏慧绝伦,诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”

猜您喜欢

八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
二郎神
宋·柳永
炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户,爽天如水,玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上.....
长相思(其一)
唐·白居易
汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。
登报国寺阁(其一)
明·严嵩
毗庐阁望尽京华,楼阁参差云雾遮。雨雪高城催岁暮,音书故国渺天涯。
游仙诗六首(其一)
清·冯班
龙伯无人钓饵闲,黄金双阙自斑斓。燕昭老去秦皇死,可惜蓬莱在脚间。
次韵酬裕斋
明·黄衷
数椽虚拟少城堂,半落寰中半落乡。桑树鸡声邻北垞,苇林渔唱过西场。乾坤漠漠冥心早,今古滔滔寄恨长。采菊东篱堪小约,总随蜂蝶一时忙。
蝶恋花(其一)
宋·程垓
日下船篷人未起。一个燕儿,说尽伤春意。江上残花能有几。风催雨促成容易。湖海客心千万里。著力东风,推得人行未。相次桃花三月水。菱歌谁伴西湖醉。