·

西
便
婉约
抒情
闺怨
写景
春天
情感
咏物

译文

在春天的气息中,蘼芜令人思虑远扬。采撷芬芳的花朵却令人忧愁难解,深深的黛色痕迹收敛在眉间。
命运多舛的人啊,怜爱花儿一样娇弱的你。你在东风中轻拂罗袖,偷偷地流泪。
夜色降临在西园,很快林中的鸟鸣声也发生了变化。
那些相思之情,应该交给青蘋(一种植物),随着它飘转。我惆怅地抚摸过罗制的被褥。
快乐的时光和欢乐的期限却像梦境般遥远,仍然留恋着过去的恩情。
芳香的情意回环往复,认出是鸳鸯绣出的锦字,是断肠的信笺和怨恨。
一缕一缕的香气,像细丝般消散,尽是香心残余的篆香。
想象着歌声翻过墙壁,春夜满溢。

赏析

这首词以细腻的情感描绘了女子对过往情感的深深怀念与无奈。词中运用了蘼芜、芳馨、黛痕、东风、罗袖、青蘋、蓬转、西园、林禽声变、鸳机、锦字、断肠、香心、残篆、壁月、临春夜满等意象,构建了一个充满哀愁与思念的意境。蘼芜春思,女子内心深处的愁绪如同蘼芜般蔓延,她采摘着芬芳的花朵,却因内心的忧愁而愁眉深锁。薄命的她,如同花儿一般脆弱,倚靠在东风中,泪水悄悄滑落,如同罗袖上的斑斑泪痕。黄昏时分,女子踏入西园,却发现林中的鸟鸣声已悄然变化,仿佛在诉说着时光的流转与世事的变迁。她心中满是相思之情,却只能寄托于随风飘散的青蘋,如同被风吹散的思绪,无处安放。罗衾轻抚,却无法触及过去的温暖,梦中的欢期似乎已被时间隔绝,但对旧日恩情的眷恋依然如故。芳意回环,她试图在织布机上寻找答案,却只留下断肠的字句与深深的怨恨。缕缕丝线,如同她的心绪,虽已尽断,却仍残留着淡淡的香气,如同篆刻在心中的痕迹。她漫想着在壁月之下,临春之夜,歌声依旧回荡,但一切已成过往。整首词通过丰富的意象与细腻的情感表达,展现了女子对过去情感的深切怀念与无奈,以及对现实的无力感。词中充满了对美好时光的追忆与对命运无常的感慨,引人深思。

王鹏运

143首
词人。一字幼霞,又号鹜翁,晚年号半塘僧鹜。广西临桂(今桂林)人,原籍浙江山阴。同治九年举人,光绪间官至礼科给事中,在谏垣十年,上疏数十,皆关政要。二十八年离京,至扬州主学堂,卒于苏州。工词,与况周颐、朱孝臧、郑文焯合称“清末四大家”,鹏运居首。著有《味梨词》、《骛翁词》等集,后删定为《半塘定稿》。曾汇刻《花间集》及宋、元诸家词为《四印斋所刻词》

猜您喜欢

夜赋
宋·陆游
八十衰翁久挂冠,今年无酒敌春寒。乱云入户雨方急,断雁叫群灯未残。蠹简幸存随意读,蜗庐虽小著身宽。支离自笑心犹壮,忧国忧家虑万端。
赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
二郎神
宋·柳永
炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户,爽天如水,玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上.....