西
写景
咏物
城市写景
抒情
佳节写景
春天写景
怀古

译文

燕京的酒楼靠近繁华的街道,彩旗和珠宝装饰的招牌高耸百尺。
车辆络绎不绝地来到门前,夜夜笙歌留客,让客人流连忘返。
酒楼靠近铜驼路,远连平乐苑,地理位置优越。
青骢马上的英俊少年,无论哪一家都勇敢,挥鞭飞驰而不怕远行。
二月的天,垂柳垂杨轻轻摇曳,好风好日,百花盛开,形成了一场盛大的宴会。
紫色的貂皮衣物在商店外悬挂展示,美丽的少女倚着火炉边售卖物品。
古代的豪侠不重物质利益,一斗酒价值十千也毫不畏惧花费。
几个人能在酒家安睡,又有几个人能分辨出酒中的深意?
高阳一类的酒客懂得这种饮酒的方式很稀少,相聚一堂拚命饮酒直到夕阳西下。
你是否会典卖榔鹴来买酒?世上的尘埃又有谁能够真正理解呢?

赏析

这首《酒肆行》描绘了一幅繁华热闹的酒楼景象,展现了明代社会的市井生活风貌。诗人以生动的语言,勾勒出酒楼的地理位置、装饰、客流量以及饮酒者的形象,营造出一种充满活力与豪情的氛围。首先,酒楼位于繁华的街道旁,彩旗飘扬,招牌醒目,吸引着过往的车辆和行人。夜晚,这里依然灯火通明,音乐悠扬,成为留客驻足的好去处。通过“时时车马会填门”、“夜夜笙歌解留客”的描述,展现了酒楼的热闹与受欢迎程度。接着,诗人描绘了酒楼周边的环境,如“近出铜驼路,远连平乐苑”,既体现了酒楼的地理位置优越,又暗示了其与城市繁华区域的紧密联系。同时,通过“青骢白晰谁家郎,飞盖挥鞭不辞远”这一细节,刻画了前来饮酒的贵族或富商的形象,进一步丰富了酒楼的社交场景。在描绘饮酒场景时,诗人运用了“垂柳垂杨二月天,好风好日百花筵”这样的诗句,不仅渲染了春日的美好氛围,也烘托出酒宴的欢乐与雅致。通过“蒙茸紫貂过肆外,婀娜红粉倚垆边”的描写,展现了酒楼内外的装饰与服务人员的精致,增加了场景的生动性和吸引力。最后,诗人通过“古来豪侠不顾利,一斗十千宁惮费”表达了对豪放饮酒态度的赞赏,同时也揭示了饮酒者可能面临的经济压力。通过“几人能向酒家眠,几人能辨酒中味”的疑问,反映了饮酒的复杂性,既有享受的乐趣,也有深思的意味。诗人还借“高阳之徒识者稀,相逢拚饮日西移”表达了一种知音难觅的感慨,以及与朋友共饮至晚的豪情。结尾“鹔鹴典尽君沽否,世上尘埃谁得知”则以典故引出对世态炎凉的思考,表达了对真正友谊与精神追求的珍视。综上所述,《酒肆行》不仅是一首描绘酒楼生活的诗歌,更蕴含了对社会现象、人性情感以及人生哲理的深刻洞察,展现了明代文人的审美情趣和思想深度。

猜您喜欢

赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
将进酒
唐·李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三.....
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
二郎神
宋·柳永
炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户,爽天如水,玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上.....
念昔游三首(其二)
唐·杜牧
云门寺外逢猛雨,林黑山高雨脚长。曾奉郊宫为近侍,分明㩳㩳羽林枪。
南阳春日十首(其一)
宋·陈舜俞
城头古木未知春,官柳柔条日日新。门巷旋开沽酒市,郊原便有踏青人。风烟乍入禽初好,网罟犹多雉肯驯。拟为芳时对樽斝,愧无心事乐天均。