西
写景
秋节
地点
怀古
抒情
佳节
古木
写山

译文

第一句“古木寒溪入翠微,西风九日扣禅扉。” 这句话的白话译文是:古木下的溪流蜿蜒穿过青翠的山脉,西风飒飒,在九日重阳时敲响了禅寺的门扉。
第二句“金银宫阙生秋草,锦绣山河下夕晖。” 的翻译是:以金银打造的宫殿现在生出了秋草,夕阳下的锦绣山河充满了岁月沧桑。
第三句“陆羽泉荒龙已去,吕蒙祠古鸟空归。” 的意思是:陆羽的泉眼已经荒废,传说中的龙已经离去;吕蒙的祠堂古老而空旷,只有鸟儿空自归来。
第四句“诸公且尽登临兴,莫叹尊前往事非。” 的翻译是:各位,让我们尽情享受登临的乐趣吧,不要叹息过去的尊贵与事迹已经不是过去的样子了。

赏析

这首元末明初诗人蓝智的《九日建安开元寺登高得微字韵》描绘了一幅深秋登高所见的景象。首句“古木寒溪入翠微”,以古木和寒溪映衬出山林的幽深宁静,翠微二字则增添了秋意的清新与淡雅。接下来,“西风九日扣禅扉”点明了时令为重阳节,秋风吹过寺庙,仿佛在叩响禅门,营造出一种宁静而寂寥的氛围。颔联“金银宫阙生秋草,锦绣山河下夕晖”运用了象征手法,将自然景色与历史遗迹相结合,昔日的繁华宫殿如今长满了秋草,壮丽的山河在夕阳余晖中显得苍凉,寓示着世事变迁,荣华易逝。颈联“陆羽泉荒龙已去,吕蒙祠古鸟空归”进一步深化了这种感慨,陆羽泉和吕蒙祠都是历史遗迹,龙已去、鸟空归暗示了人事的消亡,只有自然永恒。尾联“诸公且尽登临兴,莫叹尊前往事非”劝慰人们在登高之际,应享受眼前的美好,不必过于沉溺于对过去的感叹,表达了诗人对人生无常的哲理思考。整体来看,这首诗以登高所见,寓言历史沧桑,既有自然景色的描绘,又有对人生的深沉感慨,展现了元末明初文人墨客的闲适与豁达。