这首诗表达了诗人与某人分别后深深的思念之情和对重逢时刻的期盼。"语离遽何许"描绘了离别时的匆忙和突然，让人感到不舍和无奈；"话旧复何时"则流露出对过去共同度过的时光的怀念，以及对未来相聚的渴望。整体上，这是一句简洁而深情的表达离愁与期待的诗句。