抒情
亲情
节气和冬日
归家和团圆
记梦

译文

第一句“鹊噪门庭喜气扬,天涯游子拜高堂。”可以翻译为:喜鹊在门前叽叽喳喳地叫着,洋溢着欢乐的气氛,远在他乡的游子向高堂长辈行礼。
第二句“双亲已慰倚闾望,诸弟应欣接雁行。”可以翻译为:父母已经得到安慰不再倚门盼望,兄弟们也应该会高兴地像群雁般有序地迎接我。
第三句“儿女牵衣开口笑,宾朋移席话情长。”可以翻译为:儿女们拉着我的衣角满面笑容,亲朋好友们也纷纷挪动席位与我谈心话长。
第四句“灯前对影犹疑梦,且举寒暄一叙觞。”可以翻译为:在灯前看到自己的影子,我还疑心是不是在梦中,于是举起酒杯与众人共叙寒暄。

赏析

这首诗描绘了诗人归家时的温馨场景与情感交融。首联“鹊噪门庭喜气扬,天涯游子拜高堂”以喜鹊的鸣叫渲染出家的温暖氛围,游子对父母的恭敬之情跃然纸上。颔联“双亲已慰倚闾望,诸弟应欣接雁行”表达了家人对游子的期盼与喜悦,兄弟间的情感也得以展现。颈联“儿女牵衣开口笑,宾朋移席话情长”描绘了一幅家庭团聚、宾朋欢聚的和谐画面,孩子们的天真烂漫与大人们的亲切交谈构成了一幅生动的生活图景。尾联“灯前对影犹疑梦,且举寒暄一叙觞”则流露出诗人对这一美好时刻的珍惜与感慨,通过与家人的对话和饮酒,加深了彼此之间的情感联系。整体而言,这首诗以细腻的笔触展现了家庭团聚的温馨与幸福,以及诗人对亲情的深深眷恋。

猜您喜欢

短歌行
南北朝·张率
君子有酒,小人鼓缶。乃布长筵,式宴亲友。盛壮不留,容华易朽。如彼槁叶,有似过牖。往日莫淹,来期无久。秋风悴林,寒蝉鸣柳。悲自别深,欢田会厚。岂云不乐,与子同寿。我酒既盈,.....
除夕作
明·严嵩
杯湛灯明深客堂,促阴浮迹笑尘忙。病来渐觉形容老,静后浑于岁月忘。星斗逼檐知夜永,垄畦融雪丨年康。朝衣细整听钟漏,正想氤氲汉殿香。
待旦
宋·陆游
晨光残淡月,急点杀寒更。历历记孤梦,悠悠带宿酲。揽衣推枕起,乱发绕床行。叹息人间事,还随初日生。
东堂晨起有感
宋·陆游
不解飞车越九州,青鞋处处为山留。百年未尽且作梦,三日闲行聊散愁。世上几经华表柱,尊前好在黑貂裘。龙泉幸是无人斸,暮露光芒上斗牛。
醉中作
宋·陆游
名酝羔儿拆密封,香粳玉粒出新舂。披绵珍䱹经旬熟,斫雪双螯洗手供。吟罢欲沉江渚月,梦回初动寺楼钟。炉烟袅袅衣篝暖,未觉家风是老农。
南亭晓坐因以示璩
唐·权德舆
隐几日无事,风交松桂枝。园庐含晓霁,草木发华姿。迹似南山隐,官从小宰移。万殊同野马,方寸即灵龟。弱质常多病,流年近始衰。图书传授处,家有一男儿。
安公子(其二)
宋·柳永
梦觉清宵半。悄然屈指听银箭。惟有床前残泪烛,啼红相伴。暗惹起、云愁雨恨情何限。从卧来、展转千馀遍。任数重鸳被,怎向孤眠不暖。堪恨还堪叹。当初不合轻分散。及至厌厌独自个,却.....
冬日同何似公伍国开有开暨仁伯弟定国安国侄驼山寻梅赋
明·李孙宸
昔曾京国看梅树,盘里疏条映雪清。一枝两枝移近案,四筵宾客酒同倾。尔时作客空相忆,梦魂几越驼山侧。驿使迢遥书寄稀,罗浮月冷无消息。自从休沐返林邱,赏心还逐旧同游。同游多住梅.....