西
写景
地点
抒情
赞美
历史事迹
日常生活
场景

译文

第一句“相闻结社锦江涯,七字长成自建牙。”可以翻译为:我们在锦江边因缘际会结成社团,以七个字为标志,从自己开始建立起我们的组织。
第二句“款段远绳新息武,芭经重起隐泉家。”意为:我们遵循着古老的规则和传统的教诲,如同古人重整衣冠、重建家业一般,我们在隐秘的地方开始重新行动。
第三句“敲推静倚三珠树,鼓吹遥闻两部蛙。”翻译为:安静地依靠在三棵珠宝树下,轻轻敲击或推动(这里的“推”可解释为筹划、实施),我们虽身居其中却感到鼓乐齐鸣之声如同来自远处的蛙声。
第四句“稍待瘦权筋力健,与君吟到日西斜。”意为:请稍待片刻,等到我们的力量变得更强健,我会与你一起吟咏诗词直到夕阳西下。

赏析

这首诗描绘了一位诗人寄情于自然,与友人相聚在锦江之畔,共同结社赋诗的场景。诗中充满了对隐逸生活的向往和对友情的珍视。首句“相闻结社锦江涯”,开篇即点出地点与氛围,锦江边的聚会,预示着一场诗意盎然的雅集即将展开。次句“七字长成自建牙”,以“七字”指代诗句,强调了诗人们创作的自由与独立性,如同他们建立的社团一样,自成一体。“款段远绳新息武,芭经重起隐泉家。”这两句进一步描绘了聚会的环境与活动。款段,可能是指一种轻便的交通工具,这里用来形容行进的轻松与自在;远绳新息武,则暗示了在自然中寻找灵感的过程,新息武可能指的是新发现的美景或新的创作灵感。芭经,可能是指芭蕉叶上的文字,这里借指诗文;隐泉家,则是隐居于泉水旁的人家,象征着隐逸的生活方式。“敲推静倚三珠树,鼓吹遥闻两部蛙。”这两句通过声音的描写,营造出一种宁静而充满生机的氛围。三珠树,可能是一种寓意吉祥的树,敲推静倚,描述了诗人与友人在树下闲适地交谈、欣赏自然的情景。远处传来的蛙鸣,既增添了自然的生动感,也与前文的“鼓吹”相呼应,形成了一种和谐的音律美。最后,“稍待瘦权筋力健,与君吟到日西斜。”表达了诗人期待与友人一同度过充实的一天,直到夕阳西下。瘦权,可能是指身体逐渐强壮,这里的“稍待”与“筋力健”体现了对未来的乐观期待。与君吟到日西斜,不仅展现了诗人对友情的珍视,也表达了对美好时光的留恋。整体而言,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人与友人在自然中寻觅灵感、享受生活的情景,以及对友情和美好时光的珍惜之情。

猜您喜欢

对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
念昔游三首(其二)
唐·杜牧
云门寺外逢猛雨,林黑山高雨脚长。曾奉郊宫为近侍,分明㩳㩳羽林枪。
古橘谣
清·卓肇昌
蓬莱宫前合欢树,碧叶金衣凌霄坞。朝餐五色文彩霞,露浥金茎广寒府。六月珠颗红离离,樵者入山持雷斧。仙室窅然幽以深,小苑丛丛石洞古。洞门白犬笑人来,碧落峰前鸡鸣五。抱犊壁间列.....
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
杂曲歌辞·古朗月行
唐·李白
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在白云端。仙人垂两足,桂树作团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧.....
题苏虞叟岩壑隐居
宋·陆游
苏子飘然古胜流,平生高兴在沧洲。千岩万壑旧卜筑,一马二僮时出游。香断钟残僧阁晚,鲸吞鼍作海山秋。极知处处多奇语,肯草吴笺寄我不。
钓滩
唐·李白
磨尽石岭墨,浔阳钓赤鱼。霭峰尖似笔,堪画不堪书。
奉赠李八丈判官
唐·杜甫
我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。早年见标格,秀气冲星斗。事业富清机,官曹正独守。顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。区区犹历试,炯炯更持久。讨.....