这首明代诗人张吉的《望岳》描绘了湘水之畔的清冷景象和对衡岳的远眺。首句“湘水澹寒波”以湘江的寒波渲染出一种宁静而略带凄清的氛围。接着，“幽怀任孤艇”表达了诗人独自泛舟湖上的孤独心境，也暗示了他的内心世界。“迢迢望衡岳，坚坐移光景”写诗人凝视远方的衡山，时间在专注的凝望中悄然流逝。诗人乘舟上行，仿佛与星辰共舞，“中天跨遥岑，弭节诸曜骋”，形象地展现了他跨越山巅，驾驭星辰的壮志豪情。“薄海詟威灵，全荆破声影”进一步强调了诗人对衡岳的敬畏和征服的决心，以及其影响之深远。接下来，诗人赞叹衡山的七十峰如仙境般壮观，赞美其气势与太阳的炽热相比肩，功绩堪比光明。“圭璧走皇王，乾坤一何永”运用瑰丽的比喻，将衡岳比作帝王的宝器，象征江山稳固，天地永恒。诗人表达自己虽行走在山间，但志向超越了峰顶，意欲攀登至更高处。最后，“云深石道险，叹息空引领”描绘了山路的艰险，诗人只能空自引领，发出感叹。整首诗通过描绘湘水、衡岳和诗人的内心世界，展现了诗人对自然的敬畏和自我挑战的决心。

别号古城。成化十七年进士。授工部主事，官至贵州布政使。精研诸经及宋儒著作。尝曰“不读五经，遇事便觉窒碍”。有《陆学订疑》、《古城集》