这首明代倪谦的《小重山·题斑竹白扇》描绘了一幅精致而感伤的画面。"十二江妃白练裳"以江妃（古代神话中的仙女）为喻，形容斑竹扇如白练般素雅，暗示其质地轻盈，宛如仙子的衣裳。"微风吹不散、郯藤香"进一步描绘了扇面的清香，即使微风也无法吹散，增添了神秘和诗意。"斑斑清泪洒英皇"借斑竹上的泪痕象征哀愁，可能是对逝去时光或人事的怀念，"离魂断、金佩冷潇湘"则表达了主人公内心的孤独与凄凉，仿佛连佩戴的金饰都感受到这份冷寂，身处潇湘这样的幽深之地。"暑气正探汤"点出夏日酷热，与前文的清凉形成对比，强化了斑竹扇的实用价值。"堪怜一握入、手相将"写出夏日里能有一把斑竹扇相伴，是多么的贴心与珍贵。"翩翩凤羽近人翔"运用凤凰的意象，增添了一种高洁与尊贵的气息，扇子仿佛有了生命，翩翩飞舞，带来一丝丝凉意。最后两句"全凭仗、付与透襟凉"直接表达了斑竹扇带来的舒适感，它不仅消解了暑热，更在情感上给予主人心灵上的慰藉。整首词通过细腻的描绘和丰富的象征，展现了斑竹扇的美与情感内涵。