这首诗描绘了一幅宁静而幽深的山野景象。"云际千岩落照"写出了夕阳余晖洒在连绵起伏的山岩之上，展现出壮丽的自然画卷。"荒村几树轻烟"则描绘了远处村庄稀疏的炊烟袅袅升起，增添了几分荒寂与静谧。"暗水声闻涧底"通过听觉，描绘了山涧流水潺潺，声音虽微弱却清晰可闻，进一步渲染了山谷的幽深。最后"流莺啼傍花前"以动衬静，活泼的黄莺在花丛中鸣叫，为这静谧的画面带来生机与活力。整体来看，韩邦奇的《褫亭道中(其一)》通过寥寥数笔，勾勒出了一幅富有诗意的山间小径图景，动静结合，给人以深远的遐想空间。