我在吴楚之间游历，头发已经斑白，却依然喜欢对别人谈论庐山的壮丽景色。

九江地区的雄伟景象尽在杯酒之外，五老峰的云霞仿佛生长在座席之间。

今夜我在明月下穿过古老的洞穴中沉睡，而秋天的色彩是如此丰满，但我不知何时才能再度攀越山川。

如果我能早些时间在东林寺般的地方建立自己的社会活动，我就能在瀑布的声音中自由往来。