第一句“折桂桥尚存，折桂人已矣。”可以翻译为：折桂桥依然存在，但是摘得桂花的人已经不在了。

第二句“时有桥畔人，拾得桂花子。”可以翻译为：偶尔有桥边的人，捡到了掉落的桂花。