夏木森森鸣播谷，村农拥耜待耕作。
夏日林木茂密，播谷鸟鸣叫着，村里的农民们拿着农具等待着耕作。
膏田未泽莫乘时，举首云霓心如灼。
肥沃的田地还没有得到滋润，不要错过时机，抬头望着天空，心中如火烧般焦急。
蠲济飞章方入告，难堪旱魃重为虐。
免除灾害的告示刚刚上报，但难以忍受旱魔的再次肆虐。
重膺宠命在封疆，感召未能责岂薄。
身负重任，责任重大在封疆，感激召唤但我不能推卸责任。
行祷省躬虔对神，龙潭祝水步初却。
祈祷并反省自己，恭敬地面对神灵，去龙潭祈求水的步骤最初却很困难。
油然倏尔幔长空，殷殷雷声飞电烁。
突然间乌云密布，遮蔽了长空，隆隆的雷声伴随着闪电闪烁。
甘霖日夜续倾盘，四野田畴苍漠漠。
甘霖日夜不停倾泻而下，四野的田地变得湿润，草木茂盛。
处处蓑锄忙陇亩，新苗秀发欢奚若。
处处可见农民们忙碌在田垄上，新苗茁壮成长，欢声笑语不断。
幸叨天鉴降鸿庥，协气和声通寥廓。
感谢上天眷顾，降下恩惠，和谐的氛围通达四方。
海甸清平民业安，与君正好欢杯酌。
全国各地百姓安居乐业，我们可以一起举杯欢庆。
凛然感应勉忠诚，报国唯期切民瘼。
坚守忠诚，谨慎行事，报效国家只期望能够解决民众的疾苦。
从此及时雨泽绵，一封大有奏天阁。
从此及时雨滋润大地，丰收在望，奏报朝廷的奏章将充满喜庆。