晋阳启唐祚，王明绍巢封。
译文：晋阳开启了唐朝的基业，明王继承了巢封的封号。
垂统已如此，继体宜昏风。
译文：遗留下来的统治方式已成定局，继承人应继承这种混乱之风。
麀聚渎天伦，牝晨司祸凶。
译文：母鸡聚集践踏了天伦之乐，雌性动物在早晨掌管着祸害和凶险。
乾纲一以坠，天枢遂崇崇。
译文：天道的纲纪已经坠落，天枢（可能是指天文仪器或象征中央权力的象征物）变得高耸而庄严。
淫毒秽宸极，虐焰燔苍穹。
译文：淫秽和毒害污染了皇宫的最高处，暴虐的火焰燃烧了天空。
向非狄张徒，谁办取日功。
译文：如果不是有狄青等人的帮助，谁又能立下赫赫战功呢？
云何欧阳子，秉笔迷至公。
译文：欧阳子你怎么了？为什么你执笔写作时失去了公正之心？
唐经乱周纪，凡例孰此容。
译文：唐朝经历了周朝的混乱时期，历史上还有哪个朝代能容纳这样的情形呢？
侃侃范太史，受说伊川翁。
译文：范太史侃侃而谈，受到了伊川老翁的教诲。
春秋二三策，万古开群蒙。
译文：春秋时期的三两个策略，万古流传开启了众人的启蒙之路。