山间小桥连接对岸断口，从树梢之间隐约看到高台。

松树的果实从窗户边落下，渔人的歌声从海那边传来。

烟雾与彩霞隐藏在洞壑之中，云气净化了周围的尘埃。

尽管与嬴秦（古国名）相隔甚远，但这里还未种植桃花。

第一句“花竹映幽斋，柴扉背水开。”白话译文是：在安静的书房里，花卉和竹子的影子相互映照，用木柴制成的门背靠着水面打开了。

第二句“主人缘谢客，终日没人来。”白话译文是：主人因为谢绝了来访的客人，所以整个白天都没有人来打扰。