骏命膺长发，鸿图本慎徽。
天命绵延长久，宏伟的蓝图本就需谨慎绘制。
八方星拱极，四海日升晖。
八方的星辰环绕北极，四海之内每日阳光普照。
旧典增咸秩，弥文示表微。
旧的典章制度日益完善，丰富的文化显现出其崇高的地位。
圣时均玉烛，天统正璿玑。
圣明的时代如玉烛一般均匀照耀，天道的统序如同璿玑一般精确。
南极迎阳复，阴泉候气归。
南极之地迎接阳光的复苏，阴暗的泉源等待着气息的归来。
积高常眷顾，昭孝每毋违。
积累的功德常被眷顾，彰显孝道的行为每时每刻都不违背规矩。
羽卫来双阙，和銮并六飞。
羽林卫士来到双阙之下，和鸣的銮铃伴随六飞之骑。
风霆齐命令，龙虎会旗旂。
命令如风雷一般齐发，龙虎之旗汇聚一地。
帐殿层城暮，金波列宿稀。
夜晚的帐殿在层层城郭中渐暗，金波般的星宿稀疏地排列在空中。
严更虚夜鼜，雕辇下彤闱。
夜晚寂静，更鼓声声，虚空中雕花的车驾驶入彤色的门庭。
广乐千人唱，升烟万目睎。
奏响千人合唱的乐曲，燃放烟火以供众人仰视。
众神知受记，象物竞来依。
众神得知被记录的事迹，各种形象都来依附。
陟降兼明察，圆方比范围。
上天陟高降卑都能明察秋毫，以圆规和曲尺来比拟其范围。
送音仍鬻鬻，畀福想霏霏。
送来的音讯仍然纷纷攘攘，赐予的福泽如云般飘渺。
霈泽苏群动，春阳畅墐扉。
恩泽普照万物，春日般的阳光让关闭的门扉重新敞开。
庆深周揭厉，感极至歔欷。
庆祝的欢乐深入人心，激动的情绪令人唏嘘不已。
多士参鸣玉，微生厕皂衣。
多位贤士如同鸣玉一般发出声音，低微的生命也有机会参与其中。
肃雍瞻帝武，奉引近天威。
庄重肃穆地仰望天帝的威武，奉命行事以接近天威。
儒馆鹓鸾旧，长谣锦绣辉。
儒雅的馆舍中鹓鸾旧友重聚，长歌如锦绣般灿烂辉煌。
因知子云赋，何足颂巍巍。
通过这篇诗赋得知子云的才华，何足道哉！颂扬他的伟大成就真是不足挂齿。