春风春社艳阳天,雪尽尘清遍路阡。
春风社日天气晴朗,雪化土净,道路通达。
曾记当时泊舟处,今成沃土及膏田。
还记得那时停船的地方,如今已经变成了肥沃的土地和良田。
十年之前汎黄水,民生困苦少人烟。
十年前这里还是泛着黄水的河流,民生困苦,人烟稀少。
历历实情亲目睹,老转少徙益难抚。
我亲眼目睹了这些实际情况,从老到少,迁移到这里更加难以安抚。
挟男抱女至马前,皆云此河不可堵。
人们挟着男孩抱着女孩来到马前,都说这条河不能堵住。
桑乾马邑虽发源,山中诸流数难数。
桑乾河和马邑都是河流的发源地,山中的支流数不胜数。
吾想畿内不能防,何况远虑治淮黄。
我想到连京城附近都不能防备这些河流,更何况是遥远的淮河和黄河呢?
数巡高下南北岸,方知浑流为民伤。
巡视南北两岸的高低地势,才知道这些浑浊的河流给百姓带来了多少伤害。
春末无水沙自涨,雨多散漫遍汪洋。
春末时节没有水时河水自行上涨,雨多时则泛滥成灾,遍地汪洋。
若非动众劳人力,黎庶无田渐乏食。
如果不动用大量人力物力进行治理,百姓将逐渐没有田地可种,生活也将逐渐困苦。
庙谟不惜费帑金,救民每岁受饥溺。
政府不惜花费巨额资金进行防洪措施的筹划,每年都要为民众免受饥寒所困扰而付出努力。
开河端在辨高低,堤岸远近有准则。
开凿河渠的关键在于辨别地势高低,堤岸的远近也有一定的准则。
未终二年永定成,泥沙黄溜直南倾。
经过两年的时间,永定河的治理工程终于完成,泥沙黄流直往南倾泻。
万姓方苏愁心解,从此乡村祝太平。
百姓们终于可以松一口气,从此乡村中的人们可以祈求太平了。
昔日宵旰尝萦虑,将来善后勿纷更。
过去政府日夜忧虑的问题如今得到了解决,未来在善后工作中也要避免频繁的变动和更改。