西山雪霁晓苍苍，玉帛车书觐帝乡。
西山经过一场大雪，雪后天晴，呈现出苍茫的景象。我带着玉帛书信，前往拜见帝乡。
鹊观双悬天北极，龙楼交映日重光。
抬头望去，喜鹊观（可能是指某种建筑或地名）双双高悬在天空的北极之处。而皇宫的龙楼之间则相互辉映，闪耀着日光的双重光辉。
和风旆列龙蛇动，气肃鸳鸯剑佩长。
和煦的春风下，旌旗如龙蛇般舞动。剑与佩饰的鸳鸯形象气派非凡，显得庄严而肃穆。
衮职小臣无寸补，十年主计愧含香。
我这个小小的官员，没有为国家做出任何贡献。多年来负责计谋策略，却感到愧疚自己没有像含香木一样散发出应有的香气。