经常轻装简行，用红藤做的一根长杆作为支撑，每日沿着溪流进入山谷中行走。

山下有家，但我的身体还未老去，灶台前没有火，药物也刚刚开始制作。

经过秋天，很少见到闲聊的人，而雨天则常听到野鹤的鸣叫。

知道蓬莱仙境难以再次探访，询问有什么方法可以获得长生不老。

第一句“寻得仙家不姓梅，马嘶人语出尘埃”的意思是：寻找仙人的居所，但所遇之人并不姓梅。马蹄声和人的话语声从尘埃中传来。

第二句“竹和庭上春烟动，花带溪头晓露开”的意思是：在庭院中，竹子随着春风的吹拂轻轻摇动，春烟缭绕；溪边的花朵上，晨露沾染，在阳光的照射下显得格外美丽。

第三句“绕岸白云终日在，傍松黄鹤有时来”的意思是：在松树旁的湖岸边，终日环绕着片片白云；而有时，黄鹤也会从旁边飞来。

第四句“何年亦作围棋伴，一到松间醉一回”的意思是：不知在何年我也能做个围棋的伴侣，只要能够有这样的一天，就来到松间沉醉一次。

寒冷的空气在深殿中弥漫，星辰璀璨在遥远的关口闪耀。

在京城的九座城门之内，鼓声阵阵；而在辽阔的道路之间，有成千的骑士来来往往。

凤凰的发髻伴随着秋天的草木凋零，帝王的仪仗队则穿过日暮时分的大山。

心中充满了太多的遗憾和留恋，悲伤的泪水溢满了龙颜（此处指皇帝的面容）。

在明镜般的湖面上停泊小舟，我回望那座白色的盐峰。

夜深人静，沙堤上月光如水，天寒地冻，水边的寺庙传来阵阵钟声。

不知何时才能回到故乡，与旧友重逢。

我渴望能做一个回家的梦，但青山万重，路途遥远。

在深山中，有一位道者的家，那门户仿佛被烟霞环绕。

绿色的植被点缀着山岩，红色的花朵在水中飘落。

庭院里种着一些小树，小路上扫得干干净净，没有一点尘埃。

他常常坐在溪边，手持钓竿，直到太阳西斜。

跨越山峦，上下求索，行走在千里万里的路上，心中充满忧愁。

树色昏暗，野桥旁显得格外寂静；雨声淅沥，孤馆之中更显秋意浓。

南北的道路展现在眼前，东西的江畔停泊着小舟。

世人重视金玉财富，若没有金银就无法进行远游。

披着霞光，戴着鹿胎（这里可能是指一种饰品或象征），岁月无法催老她。

用琪花（可能是指珍稀的花）来煮饭，用藕叶（可能是指柔软的叶子）来裁剪衣服。

鹤是从归来的日子开始养起的，松树则是从小时候开始栽种的。

常常有樵夫看见她，在溪边洗着药草。

独自守卫边疆，有三千将士与我共同守护。

年老发白，从头发中可见；秋天来临，从一片落叶可知。

身处寒冷之地，思乡之情愈发苦楚；天色渐晚，号角声中透出悲凉。

却被人嘲笑，封侯的愿望还遥遥无期。

译文：我的老朋友在哪里眺望呢，秋天的景色映满了江边的堤岸。

译文：当涉入溪流时，水中的小虫扰乱了水面；走过桥后，山路开始分叉。

译文：一只鹤在松树之上盘旋，一个僧人隐入竹林间的云雾之中。

译文：不要因为夜深人静时传来的磬声而感到遗憾，就算是在梦中听到这样的声音也值得了。

不了解名利之苦，心中默念佛经，向往着四川峨眉山的宁静。

身着破旧的袈裟，上面布满了云纹般的补丁，焚香祈祷，心心念念都是信仰的印迹。

喜欢山林的人事务较少，而那些热爱修行的人，内心充满了道义和情感。

每天在斋戒的钟声之后，高悬的滤水罗（可能是指某种佛教法器）等待着使用。

我不辞辛劳地攀登山路，走了数里远，为了寻找真正的秘诀，我向道士询问。

苔藓铺就的仙桥上满是翠绿的点点，显得格外滑润。古老的道路上，松树编织的香气弥漫在空中，让人感到寒意。

白天，我在绿色的菜地里除草，那些嫩绿的植物就像玉石一样。夜晚，我在红色的炉灶旁炼制新的丹药。

钟声已经停止，但泉水的声音还在。风吹动茅草的花朵，月光洒满整个坛子。

译文：我寻找老师准备学习，他住在虎溪的东边。

译文：山月照亮了千里之外，风中惊飞了一枝鹤。

译文：岁月就像流水一样流逝，山峦似乎像蓬草一样转瞬即逝。

译文：整日无事可做，在安静的禅修石窟中。