还未曾有机会进入禁林赏花，只能远远地看到桥门深处有学子穿着青色的儒服。

皇上的诏书已经下达，允许我依亲，我半带着惜别之情写下了一首诗。

我的家在壶山那烟树环绕的地方，我将要回到宁海那水云交织的地方。

只有溪头那多情的明月，长久地照耀着刘蕡那颗爱国的心。

京城里重逢元宵佳节，灯火通明直到天亮。

士人和女子们欢声笑语地游玩，清亮的歌声萦绕在天空。

为什么这里会有风雪交加，景象如此萧瑟。

阴晴变化本就难以预料，这次聚会又何须执意停留。

青春快乐需要少年时期去追求，因为人生容易就白了头发。

从此以后还能做什么呢？不如将杯中的酒一饮而尽。

经过多年的征战和行役，在山河云水中留下了深深的痕迹，忽然在春雨中惊讶地看到岩松的生长停滞了。

传来了西竺的千年法术，回来时听到南峰寺院的五夜钟声。

锡器声响震动了吴山的虎豹，酒杯在闽海漂浮，如同守护着鱼龙。

我回想起自己曾题诗的旅游之地，此刻在落日下欣赏到的是如同万重意义的昙花。

长河浩浩荡荡寒气逼人，没有一丝涨潮的迹象，夜风呼啸着吹落雪花，发出萧萧的声音。

等到天边日出，阳光普照，万树上的霜花闪耀着光彩却还未消融。

在湖南的画馆松竹丛中，锦绣的帘帐垂挂下来，人们还未起床。

湖北的朱楼里翠幕深深，兽形的炭火盆和红炉中酌着香醍。

竹篱茅屋是谁的家呢？他们在瓦鼎中敲击冰块煮茶自饮。

布衣出身的人生活冷清，就像铁一样冷硬，骑着跛脚的驴子到处吟咏梅花。

笑那些追求富贵的人总是落入尘俗的圈套，一味的清贫寒苦对于他们来说也是足够的。

银屏上，酒醴的香气在寒冷的天气中凝结成冰，无法消融。千山之中，洁白的雪堆积如玉，如同瑶池仙境。

清晨，屋檐上的喜鹊传来了春天的消息，梅花在城东的桥边绽放了。

城东的词人虽然年老体衰，但在玉堂中（可能指其书房或居所）眼神仍旧明亮，尤其喜爱写诗。

在小窗前，他热心地构思并写下了新的诗句，千年寒光在他吟诗的纸稿上熠熠生辉。

译文：在榻外的松树下，松花飘落，香气扑鼻，这是午后一个美妙的梦境。还有一只绿色的鹦鹉，用它鲜艳的羽衣吸引人们的注意。

译文：在襧衡离去后，又有谁能为我们创作诗篇？那陇间的树木也因为缺少了他的赞颂而悲伤地忧虑，那忧愁的云层几乎让人心碎。

先生原本就有好种子（寓意才华），早在东观（地方或职位名）就传出了他的英名。

他现在担任了新的统制职务，羌胡（古代少数民族）已经知道了他的大名。

他并不只是为了抒发情怀而叹息，只是暂时做了一个请求（为国家效力）的行动。

在沙草关南地区守卫，旌旗在塞下营地飘扬。

他在背后写檄文，在夜晚进入幕府讨论军事。

他的文武才能真正兼备，忠诚和勤勉定能成就一番事业。

他的战袍绣着瑞兽，他的马披着朱缨，装备精良。

他的气概能压倒所有敌人，他的功勋在两京（古代地名）流传。

虽然过去了百年仍是旧有的传统（此处可能是对前人英雄事迹的敬仰），但他在这里依然坚如长城。

在黑夜和白昼，他为国担忧的心都在于大业的稳定和成功；边境也将不久安宁清平。

关羽和张飞并不是世间最杰出的英雄，韩琦和范仲淹本来是儒雅的书生。

佩戴着黄金印绶的他，终将归来感谢圣明的君主。

仙舟已经向东驶向吴江，吴江的水多么清澈。

美人隔着长河在芙蓉浦那边，砍柴的歌声残留在春思里。

秋天的夜晚，台上的月光如水般明亮，纸帐里的梅花情深万里。

梦中的灵魂幻化成蝴蝶飞翔，飞过瀛洲的速度迅速如箭。

瀛洲深处风景繁多，美人相见再次相邀。

开怀畅饮共话十年往事，客窗外的风雨声潇潇不断。

美好的情怀还未尽兴就突然惊醒，听到景阳钟声和邻鸡的叫声。

披衣下床推枕起，四处彷徨，满地花阴下残月高照。

郡城的南面山水环绕，深邃幽远，仿佛八面都是芙蓉山峦。

山中的花香气在晴雨间聚集，春鸟啼叫后，春云也显得阴沉。

云儿似乎没有目的地，随着风飘荡，一片孤影飞过渠水。

远处的山峦蜿蜒曲折，与城东的楼阁遥相呼应，游子远望万里江湖。

桥梓坊前何时能回到故乡？白发苍苍的老人感叹岁月已晚。

唱完离别的歌后，再问前程如何，年老时遇到离别更是倍感伤情。

我们的交情如同孩提时代一般深厚，是晚年的盟友。

蓬莱仙岛的天空与钟山相近，容台之地与玉堂一样清净。

希望与你相遇并跟随你，但我希望你暂且不要前行。

第一句“岁聿云暮，玉河之堧。”可以翻译为：时光已经到了岁末，我站在玉河边上。

第二句“霰雪澄霁，风日清妍。君子有酒，来我同年。”可以翻译为：天空中飘着细雪，阳光照亮了这片天空，天气非常清新美丽。有品行的君子邀请我一起喝酒，恰巧也同你一般年岁。

第一句“半世高情付野航，渚云沙鸟此徜徉”可以翻译为：我半生的高洁情怀都献给了野外航行，在这水边，云天之下，沙鸟之间自由自在地徘徊。

第二句“晚来亭馆疑无路，秋在芦花月似霜”可以翻译为：晚上来到亭子边，似乎找不到归路，秋意正浓，芦花在月光下如霜一般洁白。

世间道路被尘埃所困扰，我怀念起那山谷中的宁静。

清晨走出西郭门，车马纷纷相互追逐。

细草掩没了旧时的渡口，多次询问让童仆心烦。

小径通向湖阴，穿过了云雾和林麓。

来到僧房，那里雾露清新，石阶上长满了莓苔。主人带着酒来，菜肴杂乱丰富。

酒杯已经频频传递，诗赋却无法继续下去。

思绪被安逸的感觉所取代，不知不觉地感到昏倦，想借着藤床过夜。

但是不能留住返回的马匹，因为夕阳已经落在了林木之中。