节日
七夕
秋景
抒情
七夕爱情
七夕相思

译文

“绮席铺深院,秋河近曲屏。” 这句话可以翻译为:“精美的席位布置在深深的庭院里,秋夜的银河靠近曲折的屏风流淌。”
“烛光防睡鹊,扇影怯流萤。” 这句话的意思是:“烛光的照耀防止了睡意的喜鹊(暗指防止喜鹊因烛光而误认为天亮),而扇子的影子让流萤(飞虫)感到害怕。”
“良会期偏短,离忧岁又经。” 这句话表达的是:“我们期待的良辰美景总是太短暂,而每经过一年都伴随着离别的忧愁。”
“庭阶风露冷,珍重语双星。” 最后这句话可以解释为:“庭院里的台阶被冷冷的露水打湿,让我们珍惜并深情地互诉心语,如同那相互照耀的双星一样。”

赏析

这首清代诗人梁霭的《七夕》描绘了一幅深秋夜晚的庭院景象。"绮席铺深院"写出了华丽的帷幕铺展在幽深的庭院中,营造出一种静谧而温馨的氛围。"秋河近曲屏"则以秋夜银河比喻为近在咫尺的屏风,暗示了牛郎织女相隔的银河之近,也暗含着诗人对爱情的向往。"烛光防睡鹊"寓意着人们在七夕之夜点亮烛火,以防鹊桥相会时被睡鹊打扰,体现了对这对神话情侣的深深祝福。"扇影怯流萤"则通过扇子轻轻驱赶飞舞的萤火虫,展现出诗人对时光易逝、相聚短暂的感慨。"良会期偏短,离忧岁又经"直接表达了诗人对牛郎织女一年一度相会时间短暂的惋惜,以及自己对离别之苦的体验,流露出淡淡的哀愁。最后,"庭阶风露冷,珍重语双星"以深夜的凉风和露水象征着环境的清冷,诗人借此告诫牛郎织女要珍惜彼此的交谈,仿佛也在向读者传达珍惜眼前人和美好时光的哲理。整体来看,这首诗以七夕为背景,寓言式的表达方式,既展现了节日的浪漫氛围,又融入了诗人的人生感慨,是一首富有情感深度的七夕诗篇。

猜您喜欢

秋日圆明园即景
清·爱新觉罗·弘历
红叶千林似锦张,秋容端不让春光。南轩日暖帘初捲,曲沼波寒鱼半藏。战雨晚桐漏疏影,冒霜早菊先重阳。平添诗客三分兴,熟境应忘若个忘。
中元日御园放河灯
清·爱新觉罗·弘历
恰惜秋湖见败蕖,金莲万朵霎时舒。漂风不谢光无定,夺月常浮艳有馀。梵呗盂兰初夜举,中元灯火二年疏。陡思避暑山庄景,诗稿重看隔岁书。
虞美人·中秋无月
宋·赵长卿
西风明月临台榭。准拟中秋夜。一年等待到而今。为甚今宵陡顿、却无情。姮娥应怨孤眠苦。取次为云雨。素蟾特地暗中圆。未放清光容易、到仙源。
八月十五夜对月
宋末元初·方回
散发披襟一再窥,未甘兀兀守书痴。月圆照尽天圆处,秋半凉当夜半时。人世无灯方作梦,山翁有酒更能诗。此心除却嫦娥外,惟许崚嶒瘦影知。
貂裘换酒(其一)彭县赠向君南皋,名步瀛,戊戌进士,官至贵州劝业道
清末近现代初·李炳灵
斗室书生起。近识得、风流地主,满门桃李。丛菊傲霜余秋色,架上纷罗文史。南面王、何以易此。不速客来招入幕,更殷勤、联袂携游屐。古兰若,且随喜。峥嵘宝塔凌霄起,问何年、龙飞破.....
闺怨一百首次孙西庵原韵(其四十九)
明·郭辅畿
七夕将来云是罗,小词闲赋忆秦娥。针神锦字看如土,转悔当初巧太多。
和王法曹阮亭秋柳四首(其四)
明末清初·彭孙贻
三眠三起总堪怜,榆火梨花忆禁烟。荡子中园犹郁郁,怀人远道更绵绵。最怜蹋臂深宫曲,何似章台走马年。珍重留诗题旧带,花时重会洛城边。
中秋日侍皇太后万善殿礼佛因游览瀛台诸胜(其三)
清·爱新觉罗·弘历
露白波逾澈,秋分景倍清。地仙来黻帔,天酒下蓬瀛。信可教春驻,无须待月明。结璘箫管急,云外一声声。