游
李
少
师
园
十
题
(
其
八
)
月
桂
天
寒
桂
子
堕
,
花
发
向
庭
中
。
月
华
十
二
满
,
常
照
此
芳
丛
。
写花
咏物
写景
季节
秋天
桂花
赞美
译文
第一句“天寒桂子堕,花发向庭中。”可以翻译为:“在寒冷的天气里,桂花树上的桂花掉落下来,盛开的花朵落在庭院中。”
第二句“月华十二满,常照此芳丛。”可以翻译为:“月光如洗,照耀在盛开的花丛上,这十二分的明亮常常映照着这些芬芳的花朵。”
赏析
这首诗描绘的是深秋时节的景象,"天寒桂子堕"写出了天气转凉,桂花飘落的清冷画面,"花发向庭中"则点明了桂花盛开在庭院之中。"月华十二满"运用了月圆的意象,象征着圆满和宁静,同时也增添了夜晚的静谧之美。"常照此芳丛"表达了诗人对月光下桂树花丛的赞美,寓意着永恒的美丽和高洁的品质。整体上,这首诗以月桂为载体,寓情于景,展现了季节更替中的自然之美和诗人的情感寄托。
猜您喜欢
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
古橘谣
清·卓肇昌
蓬莱宫前合欢树,碧叶金衣凌霄坞。朝餐五色文彩霞,露浥金茎广寒府。六月珠颗红离离,樵者入山持雷斧。仙室窅然幽以深,小苑丛丛石洞古。洞门白犬笑人来,碧落峰前鸡鸣五。抱犊壁间列.....
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
赠友人(其三)
明末清初·屈大均
灼灼怀春鸟,衔花吴江浔。玄豹久不食,蔚然文采深。风云荡天路,邂逅抒忧心。凭君青玉案,中夜张瑶琴。明月照南浦,晨风巢北林。河精为天汉,小星易浮沉。妙道贵忘言,达人无哀音。持.....
杂曲歌辞·古朗月行
唐·李白
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在白云端。仙人垂两足,桂树作团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧.....
上清宝鼎诗二首(其一)
唐·李白
朝披梦泽云,笠钓青茫茫。寻丝得双鲤,中有三元章。篆字若丹蛇,逸势如飞翔。归来问天老,奥义不可量。金刀割青素,灵文烂煌煌。咽服十二环,奄见仙人房。暮跨紫鳞去,海气侵肌凉。龙.....
和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝(其五)
宋·胡寅
六出谁人剪刻成,侵凌飘洒正纵横。仙姿不赖相黏缀,浣尽浮埃艳更明。
西江月·题谈月色画梅
清·杨玉衔
根自罗浮移植,居然绿萼仙踪。纤纤十指透香风。颠倒师雄一梦。画石未须十日,消寒恰值初冬。三分春色满琼钟。亏得月明自种。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈