谢
徐
通
叔
麝
香
朱
李
小
而
香
,
白
杏
流
沙
昔
未
尝
。
好
事
北
园
高
隐
者
,
筠
笼
剪
露
寄
禅
房
。
咏物
写果
抒情
写隐士
赞美
写禅房
译文
第一句“麝香朱李小而香,白杏流沙昔未尝”可以翻译为:麝香朱李虽小却香气扑鼻,而白杏则如同沙漠中的明珠,以前未曾品尝过。
第二句“好事北园高隐者,筠笼剪露寄禅房”可以翻译为:北园中隐居的雅士好事者,用竹笼装着剪下的露水般的果实,寄送到了禅房之中。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了北园中一位高隐者的雅趣生活。诗中选取了麝香、朱李、白杏等自然界的元素,通过对比与细节描写,营造出一种清新脱俗、充满禅意的氛围。首先,“麝香朱李小而香”,开篇即以麝香和朱李两种珍贵的香料植物起兴,暗示了高隐者生活的独特与高雅。麝香以其香气浓郁著称,朱李则小巧玲珑,两者结合,不仅展现了自然界的美好,也寓意着高隐者内心的纯净与高洁。接着,“白杏流沙昔未尝”,通过“白杏”与“流沙”的对比,进一步强调了高隐者对传统与新奇事物的追求。白杏象征着纯洁与美好,而“流沙”则可能暗指过往或传统的束缚,此处的“未尝”表达了高隐者对新事物的好奇与探索精神。最后,“好事北园高隐者,筠笼剪露寄禅房”,点明了诗的主题。高隐者在北园中过着与世无争的生活,他喜爱自然,珍视生活中的每一份美好。诗中的“筠笼剪露”形象地描绘了高隐者精心照料园中植物的情景,而“寄禅房”则暗示了他在心灵上的追求与修行,将自然之美与禅宗智慧相结合,达到了物我两忘的境界。整体而言,这首诗通过对自然景观的细腻描绘,展现了高隐者超凡脱俗的生活态度和对美好事物的深刻感悟,体现了宋代文人崇尚自然、追求内心宁静的精神风貌。
饶节
382首
宋代诗僧。一字次守,、倚松老人,出家后法名如壁。江西临川人,江西诗派重要诗人。就学于吕希哲,与谢逸、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。其诗淳真朴实,华而不绮,陆游称其为当时诗僧第一
猜您喜欢
古橘谣
清·卓肇昌
蓬莱宫前合欢树,碧叶金衣凌霄坞。朝餐五色文彩霞,露浥金茎广寒府。六月珠颗红离离,樵者入山持雷斧。仙室窅然幽以深,小苑丛丛石洞古。洞门白犬笑人来,碧落峰前鸡鸣五。抱犊壁间列.....
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
杂曲歌辞·古朗月行
唐·李白
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在白云端。仙人垂两足,桂树作团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧.....
西江月·题谈月色画梅
清·杨玉衔
根自罗浮移植,居然绿萼仙踪。纤纤十指透香风。颠倒师雄一梦。画石未须十日,消寒恰值初冬。三分春色满琼钟。亏得月明自种。
白梅诗(其一)
清·释敬安
了与人境绝,寒山也自荣。孤烟淡将夕,微月照还明。空际若无影,香中如有情。素心正宜此,聊用慰平生。
题晚翠堂
明·史谨
高堂迢递万松间,郁郁虬枝绕画阑。要与林泉留胜概,不随蒲柳共凋残。云归自锁巢间鹤,竹近常闻月下鸾。尽日涛声来树杪,无边诗思入毫端。花飘金粉香犹湿,叶堕苍髯露未乾。扫径每迟佳.....
题王元章画梅花
元·熊梦祥
水影晴光为写神,当时已是失天真。一从残角吹新曲,几向寒溪觅故人。缟袂归来犹有月,佩环飞去更无尘。莫言醉魄空离落,信把和羹属大臣。
黄鹤楼仙枣亭联
清·何绍基
千年仙枣不留核;五月落梅犹有花。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈