天竺天一方,震旦兹亦有。
天竺在天边一方,震旦(中国古称)这里也有(指佛教文化)。
闻之一切法,事必遇其偶。
听说了一切佛法,事物发展必定会遇到它的机缘巧合。
崎岖入葱茜,步步离尘垢。
曲折艰险中踏入葱翠碧绿之地,每一步都远离尘世的污垢。
台传康乐翻,石识李源友。
佛法从高台传至康乐之地,石头也认识李源这样的友人。
大士昔示相,聊藉仁谦手。
大士(指佛、菩萨等)过去曾显现神通,借助于仁谦的手迹。
灵感无不应,香市倾城走。
灵感无所不应验,信徒们纷纷前来朝拜,整个城市都为之倾倒。
恒处菩提座,此理人知否。
常常坐在菩提座上(菩提即觉悟),这种道理人们是否知晓?
文通教易禅,适足启笑口。
文通教化使禅宗易解,这足以启人心扉,令人欢笑。