穿
穿
湿
写景
写雨
抒情
夏日
写雨后
写山
山水
田园
抒情

译文

我行走在南方的清平道路上,长途跋涉,担心日头的炎热。
青色的布帘刚刚收起,红色的日光已经穿透了窗帘。
我命令仆人准备食物,呼唤童子早点收拾行装。
登上马车驰骋在古老的道路,卷起车帘看见残缺的蟾(可能是指月亮)。
周围的环境环绕着苍翠的景色,让人多次驻足欣赏。
很快云层布满天空,渐渐觉得太阳消失了。
我鞭策着马穿越杨树林,听到鸣叫的斑鸠好像在预示着要下雨。
天空中乌云密布,如泼墨般满天,雨水如流膏般四散流淌。
雨点纷纷洒下,雨后的景象更是纤细秀美。
万物因雨水而充满生机,炎热的天气也已经解除。
在行进的途中停下来休息,靠在栏杆上独自捋着胡子。
没有客人陪我聊天,只有横放的毡子显得有些甜美(可能是指内心的宁静)。
短暂的时光如梦一般过去,一觉醒来感到心安而甜美。
云层仍在聚散如队伍,雨丝霏霏未曾停歇。
朦胧的雨幕使近郊变得模糊,雨点滴落在前面的屋檐上。
仆人和马匹都为湿气发愁,旌旗在此暂时停留。
这里是丰收之年令人欣慰,一整天的雨也并不令人厌烦。
雨后更是多了些雅致,于是我提笔写下了这首诗。

赏析

这首诗描绘了夏日傍晚从夏津出发前往清平公署途中遭遇大雨的情景,诗人以细腻的笔触展现了旅途中的各种景象和感受。首句“南迈清平道”,点明了旅程的方向与目的地。接着,“长途畏日炎”一句,既表达了对炎热天气的畏惧,也预示了接下来将面临的挑战。诗人通过“青衾方敛箧,红影已穿帘”两句,生动地描绘了日落时分的景象,青色的被褥收进箱箧,红色的光影穿透窗帘,营造出一种温馨而略带忧郁的氛围。“命仆催供馔,呼童早束襜”展示了旅途中的日常生活场景,仆人准备餐食,童子整理马匹,忙碌而有序。诗人乘坐马车踏上古道,“捲幔见残蟾”,卷起车帘,只见一轮残月挂在天边,这一细节不仅增添了画面的美感,也暗示了时间的流逝。接下来,“清景环苍翠,宜人屡顾瞻”描绘了沿途的美景,绿树环绕,景色宜人,诗人不时驻足欣赏。然而好景不长,“须臾云气布,渐觉太阳潜”,风云突变,乌云密布,太阳逐渐隐没,预示着即将到来的大雨。“策马穿杨去,鸣鸠作雨占”中,诗人骑马穿过树林,听到鸣鸠的叫声,似乎在预告着即将到来的雨水。随后,“泼墨中天满,流膏四野沾”形象地描绘了大雨倾盆而下的壮观景象,雨水如墨汁般覆盖天空,滋润着大地。“飞来盈漠漠,洒后更纤纤”进一步描述了雨势的变化,雨点密集而细小,仿佛是天空的泪水。这场雨不仅带来了清凉,也使万物焕发生机,“品汇皆生色,炎威已解严”。诗人在此处稍作休息,“弛詹憩行署,倚槛独掀髯”,在驿站中暂时停下脚步,倚靠栏杆,捋着胡须,享受片刻的宁静。然而,无人陪伴的他,只能依靠“横毡且黑甜”,铺开毛毯,沉入梦乡。“片时成梦寐,一枕觉安恬”表达了短暂的休息后,诗人得到了内心的平静与满足。醒来后,雨势并未停止,“队队云犹作,霏霏雨未厌”,云层依旧浓厚,雨声不绝于耳。“空濛迷近甸,点滴落前檐”描绘了雨后的朦胧景象,远处的田野被雾气笼罩,雨滴落在屋檐上,发出清脆的声音。马匹和旗帜因雨水而感到不适,“仆马交愁湿,旌旄暂此淹”,但诗人对此并无怨言。最后,“有年方慰望,竟日更无嫌”表达了对丰收的期待,即使在雨中,也无丝毫抱怨。雨后的心情反而更加愉悦,“雨后偏多兴,题诗走笔尖”,诗人提笔写下了这首诗,表达了自己的情感与感悟。整首诗通过对夏日雨中旅途的细腻描绘,展现了诗人对自然景观的敏锐观察力和丰富的情感体验,同时也反映了其乐观豁达的人生态度。

猜您喜欢

望洞庭湖赠张丞相
唐·孟浩然
八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,空有羡鱼情。
小池
宋·杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
二郎神
宋·柳永
炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户,爽天如水,玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上.....
山居即事
明·刘宗周
病躯三月裌衣寒,高卧袁安带雪看。春到落花风细细,晓披仙药露漫漫。穷探幽胜凭藜杖,自数行藏付鹖冠。吾道只今输陋巷,息肩应指白云端。
念昔游三首(其二)
唐·杜牧
云门寺外逢猛雨,林黑山高雨脚长。曾奉郊宫为近侍,分明㩳㩳羽林枪。
小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇(其二)
宋·陆游
吏退庭空剩得闲,一窗如在翠微间。半崖萦栈游秦路,叠嶂生云入剡山。真有岩居临绝壑,但无渔艇系寒湾。跻攀自苦君休笑,寸步何曾不险艰。
古橘谣
清·卓肇昌
蓬莱宫前合欢树,碧叶金衣凌霄坞。朝餐五色文彩霞,露浥金茎广寒府。六月珠颗红离离,樵者入山持雷斧。仙室窅然幽以深,小苑丛丛石洞古。洞门白犬笑人来,碧落峰前鸡鸣五。抱犊壁间列.....